# Animation Vocabulary

> Словарь обратного поиска, который превращает расплывчатое описание веб-анимации или эффекта движения в точный термин («плашка как будто подпрыгивает при открытии» → Pop in; «резиновая прокрутка как в iOS» → Rubber-banding). Используйте, когда человек спрашивает «как называется эффект, когда…» или описывает движение, не зная его названия, и хочет подобрать точную формулировку для AI или дизайнера. Навык называет эффект, а не проектирует и не реализует его.

- Skill: `aleksandr-litvinenko/animation-vocabulary` (Agent Skill, multi-file: 2 files)
- Install (CLI): `npx get-skill add aleksandr-litvinenko/animation-vocabulary`
- Raw SKILL.md: https://api.skillmd.com/api/skills/aleksandr-litvinenko/animation-vocabulary/raw
- Safety review: pending (external: skill-scanner PASS, skillspector PASS)
- Works with: Claude Code, Claude.ai, OpenAI Codex
- Category: Coding & Dev Tools
- Author: Aleksandr-Litvinenko (https://skillmd.com/u/aleksandr-litvinenko)
- Updated: 2026-09-22
- Page: https://skillmd.com/skills/aleksandr-litvinenko/animation-vocabulary

---


# Словарь анимаций

Превращайте приблизительное описание движения или эффекта в точный термин, чтобы человек понимал, что именно запросить.

## Быстрый старт

Человек описывает эффект своими словами. Верните подходящий термин или несколько терминов в таком формате:

```
**Stagger** — Несколько элементов появляются по очереди с небольшой задержкой, образуя каскад.
```

Если подходят несколько терминов, сначала укажите лучший вариант, затем 1–2 близких и одной строкой объясните разницу.

## Инструкции

1. **Определяйте намерение, а не ищите ключевые слова.** Люди описывают то, что *видят* или *ощущают* («пружинит», «уезжает», «будто рисуется само»), а не техническое название. Сопоставьте ощущение со словарём ниже.
2. **Цитируйте формулировку из словаря дословно.** Описания ниже считаются эталонными: не пересказывайте их.
3. **Различайте близкие термины.** Если подходят два варианта (`Clip-path` и `Mask`, `Pop in` и `Bounce`, `Shared element transition` и `Layout animation`), сопоставьте их, чтобы человек мог выбрать.
4. **Если точного совпадения нет,** назовите ближайший термин и прямо скажите, что это приближение, либо опишите эффект через слова из словаря — например, «это `stagger` из входов `scale-in`».
5. **Оставайтесь в рамках словаря.** Если нужного термина действительно нет, скажите об этом вместо того, чтобы придумывать название. Объяснить идею можно через уже перечисленные понятия.
6. **Отвечайте кратко.** На вопрос о названии нужен термин, а не эссе. Начинайте с термина и разворачивайте ответ только по просьбе.

## Примеры

**Пример 1 — описание через ощущение**

Пользователь: «Как называется эффект, когда popover будто вырастает из нажатой кнопки, а не из своего центра?»

Ответ:

```
**Origin-aware animation** — Элемент анимируется от своего триггера: например, popover растёт из кнопки, которая его открыла, а не из собственного центра, как по умолчанию в CSS.
```

**Пример 2 — различение терминов**

Пользователь: «Как называется эффект, когда одна картинка превращается в другую?»

Ответ:

```
**Morph** — Одна форма плавно превращается в другую, как в Dynamic Island.

Близкие варианты:
- **Crossfade** — если изображения просто растворяются друг в друге в одном месте.
- **Shared element transition** — если элемент перемещается и меняет форму между двумя позициями.
```

**Пример 3 — физическое ощущение**

Пользователь: «Как называется прокрутка в iOS, которая сопротивляется и отскакивает назад, если потянуть слишком далеко?»

Ответ:

```
**Rubber-banding** — Сопротивление и возврат назад при перетаскивании за границу — характерное ощущение overscroll в iOS.
```

## Словарь

_Поддерживаемый снимок словаря со страницы проекта `/vocabulary`. При изменении одной версии синхронизируйте вторую._

### Входы и выходы — как элементы появляются и исчезают

- **Fade in / Fade out** — Элемент появляется или исчезает за счёт изменения opacity.
- **Slide in** — Элемент въезжает из-за границы экрана: слева, справа, сверху или снизу.
- **Scale in** — При появлении элемент увеличивается от меньшего размера до полного, часто одновременно с fade.
- **Pop in** — Элемент появляется с небольшим перелётом за целевую точку, будто слегка подпрыгивает на месте.
- **Reveal** — Содержимое постепенно открывается, обычно за счёт анимации clip-path или mask.
- **Enter / Exit** — Анимация, которая проигрывается при добавлении элемента на экран или его удалении.

### Последовательность и время — согласование нескольких элементов или моментов

- **Keyframes** — Заданные точки анимации (0%, 50%, 100%), промежутки между которыми браузер заполняет сам.
- **Interpolation / Tween** — Построение всех промежуточных кадров между начальным и конечным значением, чтобы движение было непрерывным.
- **Stagger** — Несколько элементов анимируются по очереди с небольшой задержкой, образуя каскад.
- **Orchestration** — Осознанная синхронизация нескольких анимаций, чтобы они воспринимались как одно согласованное движение.
- **Delay** — Время до начала анимации.
- **Duration** — Время, за которое выполняется анимация.
- **Fill mode** — Определяет, сохраняет ли элемент стили первого или последнего кадра до начала либо после завершения анимации, например `forwards`.
- **Stepped animation** — Анимация, разделённая на дискретные шаги, как таймер обратного отсчёта.

### Движение и трансформации — изменение положения, размера или угла элемента

- **Translate** — Перемещение элемента по оси X или Y.
- **Scale** — Увеличение или уменьшение элемента.
- **Rotate** — Вращение элемента вокруг точки.
- **Skew** — Наклон элемента по оси X или Y, который искажает его прямоугольную форму.
- **3D tilt / Flip** — Вращение в трёхмерном пространстве (`rotateX` / `rotateY`), создающее глубину.
- **Perspective** — Сила 3D-эффекта: меньшее значение сильнее подчёркивает глубину, как если бы наблюдатель находился ближе.
- **Transform origin** — Опорная точка, из которой начинается масштабирование или вокруг которой идёт вращение.
- **Origin-aware animation** — Элемент анимируется от своего триггера: например, popover растёт из кнопки, которая его открыла, а не из собственного центра, как по умолчанию в CSS.

### Переходы между состояниями — связь одного состояния, экрана или элемента с другим

- **Crossfade** — Один элемент исчезает, пока другой появляется в том же месте.
- **Continuity transition** — Изменение, которое сохраняет ориентацию и визуально связывает состояния «до» и «после». Например, один и тот же прямоугольник увеличивается и уменьшается.
- **Morph** — Одна форма плавно превращается в другую, как в Dynamic Island.
- **Shared element transition** — Элемент перемещается и меняется между двумя положениями, например миниатюра раскрывается в карточку.
- **Layout animation** — Изменение размера или положения элемента происходит плавно, а не скачком.
- **Accordion / Collapse** — Раздел плавно увеличивает и уменьшает высоту, показывая или скрывая содержимое.
- **Direction-aware transition** — При движении вперёд содержимое сдвигается в одну сторону, при возврате — в противоположную, поэтому у навигации появляется направление.

### Прокрутка — движение, связанное с прокруткой или переходом между экранами

- **Scroll reveal** — Элементы проявляются или въезжают, когда попадают в область просмотра.
- **Scroll-driven animation** — Прогресс анимации напрямую связан с положением прокрутки.
- **Parallax** — Фон и передний план движутся с разной скоростью при прокрутке, создавая глубину.
- **Page transition** — Анимация при переходе между страницами или маршрутами.
- **View transition** — Браузер плавно связывает два состояния или страницы, включая общие элементы.

### Обратная связь и взаимодействие — ответ на действия человека

- **Hover effect** — Визуальное изменение при наведении курсора на элемент.
- **Press / Tap feedback** — Лёгкое уменьшение элемента при нажатии, создающее у пользователя ощущение физического отклика.
- **Hold to confirm** — Индикатор прогресса, который заполняется, пока человек удерживает кнопку.
- **Drag** — Перемещение захваченного элемента, часто с инерцией после отпускания.
- **Drag to reorder** — Перетаскивание элементов списка для изменения порядка; остальные элементы сдвигаются и освобождают место.
- **Swipe to dismiss** — Перетаскивание элемента за пределы экрана для закрытия, как у выдвижной панели или toast-уведомления.
- **Rubber-banding** — Сопротивление и возврат назад при перетаскивании за границу — характерное ощущение overscroll в iOS.
- **Shake / Wiggle** — Быстрое покачивание из стороны в сторону, обозначающее ошибку или отклонённый ввод.
- **Ripple** — Круг, расходящийся из точки касания и подтверждающий нажатие.

### Easing — как меняется скорость анимации

- **Easing** — Закон ускорения и замедления анимации.
- **Ease-out** — Быстрый старт, медленное завершение. Вариант по умолчанию для большинства интерфейсных анимаций и любой реакции на действие.
- **Ease-in** — Медленный старт, быстрое завершение. Обычно не используется, потому что ощущается заторможенным.
- **Ease-in-out** — Медленно, быстро, снова медленно. Подходит для перемещения уже видимого элемента из точки A в точку B.
- **Linear** — Постоянная скорость. Не подходит для большинства элементов интерфейса; оставьте её для spinner или marquee.
- **Cubic-bezier** — Пользовательская кривая easing для точного управления движением.
- **Asymmetric easing** — Кривая с разной скоростью разгона и торможения. Воспринимается живее симметричной.

### Spring animations — физическое движение вместо easing с фиксированной длительностью

- **Spring** — Движение, определяемое физическими параметрами (tension, mass, damping), а не заданной длительностью.
- **Stiffness / Tension** — Сила, с которой пружина тянет к цели. Чем выше значение, тем быстрее реакция.
- **Damping** — Скорость успокоения пружины. Меньший damping даёт больше отскоков и колебаний.
- **Mass** — Ощущаемая масса элемента. Чем она больше, тем движение медленнее и тяжелее.
- **Bounce** — Пружина перелетает целевую точку и успокаивается, добавляя игривость.
- **Perceptual duration** — Момент, когда пружина уже воспринимается завершившей движение, хотя незаметные колебания ещё продолжаются.
- **Momentum** — Сохранение скорости движения, особенно после drag или прерывания.
- **Velocity** — Скорость и направление движения элемента. Пружина переносит velocity в следующую анимацию, поэтому резкий flick сохраняет набранную скорость.
- **Interruptible animation** — Анимация, которую можно плавно перенаправить до завершения, не дожидаясь конца.

### Циклическое и фоновое движение — анимации, которые работают сами

- **Marquee** — Текст или содержимое непрерывно движется по замкнутому циклу.
- **Loop** — Анимация повторяется заданное число раз или бесконечно.
- **Alternate (yoyo)** — Цикл проигрывается вперёд, затем назад, а не перескакивает к началу.
- **Orbit** — Элемент непрерывно движется вокруг другого по орбите.
- **Pulse** — Мягкое повторяющееся изменение scale или opacity для привлечения внимания.
- **Float** — Плавное постоянное движение вверх и вниз, из-за которого статичный элемент кажется живым и невесомым.
- **Idle animation** — Ненавязчивое движение элемента в состоянии ожидания взаимодействия.

### Детали и эффекты — небольшие приёмы, которые улучшают результат

- **Blur** — Фильтр размытия, который смягчает элемент или скрывает небольшие дефекты перехода.
- **Clip-path** — Обрезка элемента по форме; применяется для reveal, mask и before/after slider.
- **Mask** — Скрытие или открытие частей элемента формой либо градиентом. Похоже на clip-path, но поддерживает мягкие полупрозрачные границы.
- **Before / after slider** — Перетаскиваемый разделитель, который открывает одно из двух наложенных изображений для сравнения.
- **Line drawing** — SVG path постепенно прорисовывается, будто его ведёт невидимое перо.
- **Text morph** — Текст меняется с анимацией отдельных символов, привлекая внимание к новому значению. Для кириллицы, диакритики и emoji обрабатывайте графемы, а не кодовые единицы UTF-16.
- **Skeleton / Shimmer** — Placeholder с движущимся бликом, который показывается во время загрузки содержимого.
- **Number ticker** — Цифры прокручиваются или досчитываются до нужного значения.
- **Tabular numbers** — Цифры фиксированной ширины не смещают соседний текст при изменении. Обязательны для ticker, timer и counter.
- **Typewriter** — Текст появляется по одному воспринимаемому символу, словно его печатают. Для русского текста разделяйте строку на графемы, например через `Intl.Segmenter`, а не через `split('')`.

### Производительность — что сохраняет плавность движения

- **Frame rate (FPS)** — Число кадров в секунду. 60fps — базовый уровень плавности, 120fps — на новых дисплеях.
- **Jank** — Заметные рывки, когда браузер не успевает отрисовать кадры анимации.
- **Dropped frame** — Кадр, который браузер не успел отрисовать вовремя, из-за чего в движении появляется короткий скачок.
- **Compositing** — GPU самостоятельно двигает или проявляет элемент на отдельном слое без повторных layout и paint.
- **will-change** — CSS-подсказка о предстоящей анимации, позволяющая браузеру заранее вынести элемент на отдельный слой.
- **Layout thrashing** — Анимация `width`, `height`, `top` или `left` заставляет браузер пересчитывать layout на каждом кадре и вызывает jank.

### Основные принципы — как решать, когда и что анимировать

- **Purposeful animation** — Движение решает задачу: помогает ориентироваться, даёт обратную связь или показывает связь элементов, а не просто украшает.
- **Anticipation** — Небольшой замах в противоположную сторону перед основным движением подсказывает, что произойдёт дальше.
- **Follow-through** — Части элемента продолжают двигаться и слегка успокаиваются уже после остановки основной формы, добавляя вес.
- **Squash & stretch** — Деформация движущегося элемента передаёт массу, скорость и гибкость.
- **Perceived performance** — Правильная анимация делает интерфейс субъективно быстрее, даже если фактическое время не изменилось.
- **Frequency of use** — Чем чаще человек видит анимацию, тем короче и сдержаннее она должна быть.
- **Spatial consistency** — Элемент сохраняет идентичность и понятное положение между состояниями, поэтому человек не теряет его из виду.
- **Hardware acceleration** — Анимация transform и opacity позволяет GPU сохранять плавность движения.
- **Reduced motion** — Уважение к настройке `prefers-reduced-motion`: движение становится мягче или убирается, а параллакс и автодвижение отключаются.

