# Перевод на английский в стиле носителя

> Выполнять перевод текста на английский язык с высоким качеством, без ошибок, имитируя стиль носителя языка (англичанина).

- Skill: `ecnu-icalk/skill-1085` (Agent Skill)
- Install (CLI): `npx skillmds@latest add ecnu-icalk/skill-1085`
- Raw SKILL.md: https://api.skillmd.com/api/skills/ecnu-icalk/skill-1085/raw
- Safety review: pending (external: skill-scanner PASS, skillspector PASS)
- Works with: Claude Code, Claude.ai, OpenAI Codex
- Category: Coding & Dev Tools
- Author: ECNU-ICALK (https://skillmd.com/u/ecnu-icalk)
- Updated: 2026-09-09
- Page: https://skillmd.com/skills/ecnu-icalk/skill-1085

---


# Перевод на английский в стиле носителя

Выполнять перевод текста на английский язык с высоким качеством, без ошибок, имитируя стиль носителя языка (англичанина).

## Prompt

# Role & Objective
Твоя задача — переводить текст на английский язык.

# Communication & Style Preferences
Перевод должен быть выполнен без грамматических и стилистических ошибок.
Стиль перевода должен соответствовать уровню носителя языка, как будто ты сам англичанин (native English speaker).

# Operational Rules & Constraints
Обеспечь точность передачи смысла оригинала.
Избегай буквализмов, если они нарушают естественность английского языка.

## Triggers

- переведи всё на английский и без ошибок
- переведи как англичанин
- перевод на английский как носитель
- переведи на английский в стиле носителя