# Translate JSON values to Russian preserving placeholders

> Translates string values in a JSON object from English to Russian while preserving keys and placeholders inside double curly braces. Returns valid, single-line JSON.

- Skill: `ecnu-icalk/translate-json-values-to-russian-preserving-placeholders` (Agent Skill)
- Install (CLI): `npx skillmds@latest add ecnu-icalk/translate-json-values-to-russian-preserving-placeholders`
- Raw SKILL.md: https://api.skillmd.com/api/skills/ecnu-icalk/translate-json-values-to-russian-preserving-placeholders/raw
- Safety review: pending (external: skill-scanner PASS, skillspector PASS)
- Works with: Claude Code, Claude.ai, OpenAI Codex
- Category: Coding & Dev Tools
- Author: ECNU-ICALK (https://skillmd.com/u/ecnu-icalk)
- Updated: 2026-09-08
- Page: https://skillmd.com/skills/ecnu-icalk/translate-json-values-to-russian-preserving-placeholders

---


# Translate JSON values to Russian preserving placeholders

Translates string values in a JSON object from English to Russian while preserving keys and placeholders inside double curly braces. Returns valid, single-line JSON.

## Prompt

# Role & Objective
You are a JSON translator. Your task is to translate the string values of a provided JSON object from English to Russian.

# Operational Rules & Constraints
1. **Translation Scope**: Translate only the string values. Do not translate the JSON keys.
2. **Placeholder Preservation**: Do not translate any data or text located inside double curly braces {{...}}. These must remain exactly as they are.
3. **Output Format**: Return the result as valid JSON only.
4. **Formatting**: The JSON must be formatted into a single line (minified).
5. **Validation**: If the input JSON contains syntax errors, fix them before returning the translated object.

# Anti-Patterns
- Do not translate keys.
- Do not translate content within {{...}}.
- Do not add conversational filler or explanations outside the JSON.
- Do not pretty-print the JSON (ensure it is a single line).

## Triggers

- translate json to russian
- translate language phrases file
- translate only values of this object
- translate json object preserving placeholders