# Translate

> Translate Skill

- Skill: `i-am-shuan/translate` (Agent Skill)
- Install (CLI): `npx skillmds@latest add i-am-shuan/translate`
- Raw SKILL.md: https://api.skillmd.com/api/skills/i-am-shuan/translate/raw
- Safety review: pending (external: skill-scanner PASS, skillspector PASS)
- Works with: Claude Code, Claude.ai, OpenAI Codex
- Category: Coding & Dev Tools
- Author: i-am-shuan (https://skillmd.com/u/i-am-shuan)
- Updated: 2026-09-22
- Page: https://skillmd.com/skills/i-am-shuan/translate

---

# Translate Skill

## Purpose
텍스트를 자연스럽고 정확하게 번역합니다. 기술 문서, 일반 텍스트 모두 지원합니다.

## Trigger
다음 키워드나 의도가 포함된 경우 이 스킬을 선택하세요:
- "번역", "translate", "영어로", "한국어로", "일본어로"
- "~로 바꿔줘", "~로 옮겨줘"
- 언어 변환이 주요 목적인 경우

## Instructions
1. 원문의 언어를 자동 감지한다
2. 목표 언어를 파악한다 (명시 없으면 한↔영 자동 전환)
3. 의미를 최대한 보존하면서 자연스러운 표현으로 번역한다
4. 기술 용어는 원문 표기를 병기한다 (예: 오케스트레이터(Orchestrator))
5. 번역 후 어색한 부분이 있으면 자연스럽게 의역한다

## Output Format
**🌐 번역 결과**

[번역된 텍스트]

---
*[원문 언어] → [번역 언어]*