# Continue

> 长程任务停点续跑——执行环停在某个终态后，用户回来续跑。等同 /portolan:long-horizon-task continue 的直达入口

- Skill: `kkl08/continue` (Agent Skill)
- Install (CLI): `npx skillmds@latest add kkl08/continue`
- Raw SKILL.md: https://api.skillmd.com/api/skills/kkl08/continue/raw
- Safety review: pending
- Works with: Claude Code, Claude.ai, OpenAI Codex
- Category: Productivity
- Author: KKL08 (https://skillmd.com/u/kkl08)
- Updated: 2026-09-17
- Page: https://skillmd.com/skills/kkl08/continue

---


## 入口

`/portolan:continue`，可带任务目录参数：`/portolan:continue .portolan/my-task/`

不带参数：扫 `.portolan/*/工作底稿.md` 找状态为"执行中"的任务。多个则列出让用户选，一个则直接进入。

## 规程

读 [continue 规程](../long-horizon-task/references/continue.md) 并严格执行。