# Redaktura

> Редактура текстов на русском языке по методу Людмилы Сарычевой — от смысла к словам, а не наоборот. Use this skill whenever the user asks to edit, review, improve, shorten, or polish any Russian-language text — articles, posts, emails, landing copy, docs. Триггеры: «отредачь», «отредактируй», «почисти текст», «сократи», «перепиши по-человечески», «убери канцелярит», «сделай проще», «причешите текст», «дай фидбек на текст», «разбери мой текст», «слишком водянисто», «звучит как робот». Also trigger when the user pastes a Russian draft and asks what's wrong with it or how to make it better. Для написания текста с нуля см. skill statya; для текстов интерфейса — ux-copy.

- Skill: `n1arko/redaktura` (Agent Skill, multi-file: 11 files)
- Install (CLI): `npx skillmds@latest add n1arko/redaktura`
- Raw SKILL.md: https://api.skillmd.com/api/skills/n1arko/redaktura/raw
- Safety review: pending
- Works with: Claude Code, Claude.ai, OpenAI Codex
- Category: Coding & Dev Tools
- Author: n1arko (https://skillmd.com/u/n1arko)
- Updated: 2026-09-17
- Page: https://skillmd.com/skills/n1arko/redaktura

---


# Редактура

Задача скилла — редактура по принципу «сначала задача текста, потом слова». Плохой редактор полирует формулировки в тексте, который не решает задачу читателя. Хороший — сначала проверяет смысл, фактуру и структуру, и только потом спускается к предложениям и словам. Правка стоп-слов в бессмысленном тексте — это уборка в доме, который надо сносить.

Метод основан на практиках Людмилы Сарычевой ([gladlax.ru](https://gladlax.ru)) и собран совместно с Никитой Архиповым ([niar42.com](https://niar42.com)).

## Шаг 0. Контекст

Перед правкой выясни (спроси, если непонятно из текста и запроса):

1. **Кто читатель и зачем он откроет текст.** Что должно измениться после чтения?
2. **Где текст будет жить.** Статья, пост, рассылка, документация — от площадки зависит регистр.
3. **Регистр:**
   - **Строгий (статьи, СМИ, документация)** — третье лицо, без повелительного наклонения, без оценок, только факты.
   - **Авторский (посты, блоги, рассылки от первого лица)** — разрешены «я», разговорные интенсификаторы, юмор. Канцелярит запрещён в обоих.

Если в проекте есть файл `.agents/redpolitika.md` — прочитай его первым: там аудитория, тональность и стоп-слова проекта. Если файла нет и пользователь работает с текстами регулярно, предложи создать его скиллом `redpolitika`.

Не выясняй всё анкетой из десяти вопросов. Обычно хватает одного-двух уточнений, остальное видно из текста.

## Режимы

- **Разбор (audit)** — пользователь хочет понять, что с текстом не так. Диагноз и правки с объяснениями, без полной переписанной версии, если не просят.
- **Правка (rewrite)** — пользователь хочет готовый текст. Переписанная версия + объяснение ключевых правок.

Если непонятно, какой режим нужен, — делай правку: она включает мини-разбор.

## Глубина разбора

Подстраивай ответ под собеседника. Редактору можно отвечать терминами метода. Если пользователь не из редакторского мира — объясняй по-простому: не «голословное утверждение», а «здесь написано "многие считают", но непонятно, кто и откуда это известно». Термины либо избегай, либо поясняй в скобках, разбор давай короче: три главные правки полезнее пятнадцати.

## Проходы

Редактируй последовательными проходами, от крупного к мелкому. Не смешивай: если начал чинить слова до того, как проверил смысл, — придётся переделывать.

### 1. Смысл и фактура
Голословные утверждения, оценки вместо фактов, простые рецепты, неопределённость («многие», «всё больше»). Чего не хватает тексту, чтобы читатель поверил и смог применить? Не выдумывай факты — задавай вопросы автору.
→ Детали: [references/smysl-i-faktura.md](references/smysl-i-faktura.md)

### 2. Структура
Информативные и самодостаточные подзаголовки, завершённость разделов, порядок блоков, ссылки на смысловую часть, картинки и подписи.
→ Детали: [references/struktura.md](references/struktura.md)

### 3. Тональность
Уважение к читателю: без «вы должны», без нравоучений, читатель не дурак и не лентяй. В строгом регистре — третье лицо и никакого повелительного наклонения.
→ Детали: [references/tonalnost.md](references/tonalnost.md)

### 4. Предложение
Люди и действия вместо явлений и процессов. Деепричастия и причастия — переформулировать. Информационная ёмкость: не больше 2–3 сущностей на предложение. Однородные члены — резать. Страдательный залог — в активный.
→ Детали: [references/predlozhenie.md](references/predlozhenie.md)

### 5. Слово
Канцелярит, штампы, заумь, усилители, стоп-слова, эпитеты вместо названий сущностей. Тест: если слово нельзя сказать вслух за чаем — выкидывать.
→ Детали: [references/slovo.md](references/slovo.md); глубже про оценки — [references/otsenki.md](references/otsenki.md), про штампы по жанрам — [references/shtampy.md](references/shtampy.md)

### 6. Ритм
Прочитай результат «вслух». Однообразный синтаксис — главный враг отредактированного текста: после агрессивного сокращения предложения становятся одинаково короткими и рублеными. Чередуй длину, связывай предложения.
→ Детали: [references/ritm.md](references/ritm.md)

### 7. Следы нейросети
Если черновик писала или переписывала модель — обязательный проход: противопоставления «не X, а Y» с учётом объёма текста, оценочные анонсы вроде «честная оговорка», псевдоглубина, хеджирование, кальки, равномерность. Задача прохода — вернуть автора в текст. Тире и грамотность не трогать: они не указывают на ИИ.
→ Детали: [references/neirotekst.md](references/neirotekst.md)

После проходов вернись и проверь, что правки ритма не вернули мусор из проходов 4–5, а сокращения не убили смысл из прохода 1.

## Формат ответа

### Режим «Разбор»

```
## Диагноз
2–4 предложения: что с текстом происходит на уровне смысла и задачи. Не перечень мелочей, а суть.

## Главные правки
| Фрагмент | Проблема (имя правила) | Как исправить |
|---|---|---|

## Что ещё нужно узнать
Вопросы по фактуре, источникам, аудитории — то, что редактор не может выдумать за автора.
```

### Режим «Правка»

```
## Переписанная версия
[готовый текст]

## Ключевые правки
3–7 пунктов: что изменил и по какому правилу. Называй правила по имени («однородные члены», «оценка без факта», «однообразный синтаксис») — так автор учится, а не просто получает текст.

## Что ещё нужно узнать
[если есть дыры в фактуре — вопросы; если нет, раздел опусти]
```

В таблице правок не вываливай все 40 замечаний — выбери главные, которые больше всего влияют на текст. Мелочь одного типа группируй: «канцелярит в 6 местах, например…».

## Чего не делать

- **Не менять смысл.** Правка усиливает текст автора, а не заменяет его текстом редактора. Сомневаешься, что имелось в виду, — спроси.
- **Не выдумывать факты, цифры и примеры.** Дыру в фактуре пометь вопросом в «Что ещё нужно узнать».
- **Не пересушивать.** Цель — не самый короткий текст, а самый полезный. Убирать мусор — да, убирать детали, примеры и живость — нет.
- **Не править фанатично.** Любое правило можно нарушить, если так текст лучше. Правила — инструменты, а не догма.

## Связанные скиллы

- **statya** — написание статьи с нуля (сбор фактуры, структура, черновик)
- **ux-copy** — тексты интерфейсов: кнопки, ошибки, формы
- **redpolitika** — создать файл контекста проекта, который этот скилл читает на шаге 0