# Korean Humanizer

> AI가 쓴 티가 나는 한국어 글을 자연스러운 사람 글로 고친다. 번역체, AI 상투어, 과도한 명사화·피동, 3의 법칙, 과장된 의의 부여, 마무리 상투구, 챗봇 잔재, 줄표·곡선따옴표 같은 한국어 특유의 AI 흔적을 심각도(S1/S2/S3)로 분류해 잡아내고 의미는 보존하면서 다시 쓴다. 목표 글자수를 함께 주면(예: "1000자로", length=1000) 그 분량에 맞춰 늘리거나 줄인다. "AI 티 안 나게", "사람이 쓴 것처럼", "자연스럽게 다듬어줘", "번역체 고쳐줘", "어색한 거 고쳐줘", "N자로 맞춰서" 같은 요청에 사용.

- Skill: `nomadamas/korean-humanizer` (Agent Skill, multi-file: 4 files)
- Install (CLI): `npx skillmds add nomadamas/korean-humanizer`
- Raw SKILL.md: https://api.skillmd.com/api/skills/nomadamas/korean-humanizer/raw
- Safety review: pending
- Works with: Claude Code, Claude.ai, OpenAI Codex
- Category: Coding & Dev Tools
- License: MIT
- Author: nomadamas (https://skillmd.com/u/nomadamas)
- Updated: 2026-09-09
- Page: https://skillmd.com/skills/nomadamas/korean-humanizer

---


# korean-humanizer

<!-- k-skill:cli-stub — generated by scripts/generate-skill-stubs.js; edit skill.json / instruction.md instead -->

## Get the full instructions (required first step)

Run this and follow its output as the primary instructions for this skill:

```bash
npx -y @nomadamas/k-skill@0 instruct korean-humanizer
```

The CLI detects the current runtime (Dolshoi vault/CloakBrowser vs generic) and prints only the applicable instructions, always up to date. Helper files bundled with the CLI are listed by:

```bash
npx -y @nomadamas/k-skill@0 files korean-humanizer
```

If `npx` is unavailable, install Node.js 18+ or follow https://github.com/NomaDamas/k-skill#readme, or read the source instructions at https://github.com/NomaDamas/k-skill/blob/main/korean-humanizer/instruction.md.

## Hard rules even without the CLI

- Never execute payment, message/email delivery, final submission, cancellation, or public posting without the user's explicit approval immediately beforehand.
- Never ask for, print, or store plaintext credentials in chat, files, or shell arguments.
- Never bypass legal, physical-presence, CAPTCHA, identity-proofing, or electronic-signature boundaries.