# Sync Zh En Docs

> Sync uncommitted docs between `website/docs/zh` and `website/docs/en`. Use when authors update docs in one language and need to align the mirrored `.md`/`.mdx` file in the other language. Use when this capability is needed.

- Skill: `tomevault-io/sync-zh-en-docs` (Agent Skill, multi-file: 2 files)
- Install (CLI): `npx skillmds@latest add tomevault-io/sync-zh-en-docs`
- Raw SKILL.md: https://api.skillmd.com/api/skills/tomevault-io/sync-zh-en-docs/raw
- Safety review: pending (external: skill-scanner PASS, skillspector PASS)
- Works with: Claude Code, Claude.ai, OpenAI Codex
- Category: DevOps & Infra
- Author: tomevault-io (https://skillmd.com/u/tomevault-io)
- Updated: 2026-09-17
- Page: https://skillmd.com/skills/tomevault-io/sync-zh-en-docs

---


# Sync Zh/En Documentation

## Steps

1. Check uncommitted changes under `website/docs/zh` and `website/docs/en`.

2. Translate each changed file to the counterpart path (`zh` <-> `en`), and keep:

- meaning and structure consistent
- technical terms / commands / code blocks unchanged unless localization is required
- concise, clear, professional technical-doc style

3. Format and verify:

```bash
node --run format
```

---
> Converted and distributed by [TomeVault](https://tomevault.io/claim/web-infra-dev) — claim your Tome and manage your conversions.
<!-- tomevault:4.0:skill_md:2026-04-11 -->

