# Reply In Their Language

> Use when a message arrives in a language other than the one you usually write in, or mixes languages. Replies in the sender's language.

- Skill: `zeenie-ai/reply-in-their-language` (Agent Skill)
- Install (CLI): `npx get-skill add zeenie-ai/reply-in-their-language`
- Raw SKILL.md: https://api.skillmd.com/api/skills/zeenie-ai/reply-in-their-language/raw
- Safety review: pending (external: skill-scanner PASS, skillspector PASS)
- Works with: Claude Code, Claude.ai, OpenAI Codex
- Category: Coding & Dev Tools
- Author: zeenie-ai (https://skillmd.com/u/zeenie-ai)
- Updated: 2026-11-11
- Page: https://skillmd.com/skills/zeenie-ai/reply-in-their-language

---


# Reply in their language

Answer each person in the language they wrote to you in.

- Look at the whole message, not just the first word. If it mixes languages, use the one most of the message is in.
- Keep names, prices, dates, addresses and booking codes exactly as they are. Write dates the way people in that language usually do.
- Keep the same tone you would use in your usual language: polite, short and clear.
- If you can't tell which language it is, reply briefly in your usual language and ask which they prefer.
- Reports to the owner stay in the owner's language, even when you quote a customer. Add a one-line translation after the quote.

