# Claude Skills Zh Cn

> 中文版本的 Anthropic Skills 技能集合，包含多个常用技能的中文翻译版本。当需要中文技能文档或参考中文技能实现时使用。

- Skill: `zephyrwang6/claude-skills-zh-cn` (Agent Skill)
- Install (CLI): `npx skillmds@latest add zephyrwang6/claude-skills-zh-cn`
- Raw SKILL.md: https://api.skillmd.com/api/skills/zephyrwang6/claude-skills-zh-cn/raw
- Safety review: pending
- Works with: Claude Code, Claude.ai, OpenAI Codex
- Category: Coding & Dev Tools
- Author: zephyrwang6 (https://skillmd.com/u/zephyrwang6)
- Updated: 2026-09-10
- Page: https://skillmd.com/skills/zephyrwang6/claude-skills-zh-cn

---


# Claude Skills 中文版

这是一个经过整理和中文化的 [Anthropic Skills](https://github.com/anthropics/skills) 仓库集合。无论你是想快速了解 Claude 技能体系的最佳实践，还是需要直接上手 Word/PDF/PPTX/XLSX 处理脚本，这份中文版都能帮你省去大量摸索时间。

## 亮点

- 🧩 **原汁原味的官方示例**：完整保留算法艺术、品牌规范、Slack GIF、MCP 服务器等全部技能
- 📄 **文档技能全译本**：OOXML、docx-js、HTML 转 PPT 流程、PDF 表单填写等高级指南均已翻译补充
- 📦 **即取即用**：学习后即可在 Claude Code、Claude.ai 或 API 中运用，快速体验技能生态

## 包含的技能

### 创意与设计
- **algorithmic-art (算法艺术)**: 使用 p5.js 创建带有种子随机性和交互式参数探索的算法艺术
- **canvas-design (平面设计)**: 基于设计哲学创作精美的 .png 与 .pdf 视觉作品
- **frontend-design (前端设计)**: 创建独特、生产级别的高质量前端界面
- **slack-gif-creator (Slack GIF)**: 生成符合 Slack 尺寸和文件大小限制的优化动图
- **theme-factory (主题工厂)**: 提供预设的专业主题或即时生成新主题

### 开发与构建
- **mcp-builder (MCP 构建器)**: 指导如何构建高质量的 MCP（模型上下文协议）服务器
- **web-artifacts-builder (Web 制品构建)**: 使用 React、Tailwind CSS 和 shadcn/ui 构建复杂的多组件 HTML 成品
- **webapp-testing (Web 测试)**: 借助 Playwright 对本地网页应用执行 UI 验证、调试、截图及日志捕获

### 企业与沟通
- **brand-guidelines (品牌指南)**: 自动应用 Anthropic 官方品牌色与字体到各类文档与设计中
- **doc-coauthoring (文档共创)**: 引导用户通过结构化的工作流程来协作撰写高质量文档
- **internal-comms (内部沟通)**: 提供撰写各类内部沟通文档的模板与最佳实践

### 文档处理
- **docx (Word 处理)**: 创建、编辑与分析 Word 文档，支持修订追踪、批注管理、格式保留和文本提取
- **pdf (PDF 处理)**: 全面的 PDF 工具箱，支持提取文本与表格、创建新 PDF、合并/拆分文档、填写表单及 OCR 识别
- **pptx (PPT 处理)**: 创建、编辑与分析 PowerPoint 演示文稿，支持基于 HTML 的幻灯片生成、版式调整与模板应用
- **xlsx (Excel 处理)**: 创建、编辑与分析 Excel 表格，支持公式计算、格式化、数据分析与可视化

### 元技能
- **skill-creator (技能创建)**: 指导如何设计、初始化并打包一个新的高效技能，扩展 Claude 的专业能力

## 使用方法

1. **浏览与学习**: 阅读 `skills/` 目录下各个技能的 `SKILL.md` 文件，了解其工作原理和提示词设计模式
2. **直接调用**: 如果你在支持 MCP 或插件的环境中（如 Claude Code），可以直接安装并调用这些技能
3. **参考开发**: 使用这些代码作为蓝本，开发你自己的企业级 Agent 技能

## 项目结构

```
Claude_skills_zh-CN-main/
├── README.md               项目说明文档
├── SKILL.md                本文件（主技能描述）
├── skills/                 技能集合目录
│   ├── algorithmic-art/    算法艺术生成
│   ├── brand-guidelines/   品牌指南助手
│   ├── canvas-design/      Canvas 平面设计
│   ├── doc-coauthoring/    文档共创引导
│   ├── docx/               Word 文档处理
│   ├── frontend-design/    前端界面设计
│   ├── internal-comms/     内部沟通文案
│   ├── mcp-builder/        MCP 服务器构建
│   ├── pdf/                PDF 处理工具箱
│   ├── pptx/               PPT 演示文稿处理
│   ├── skill-creator/      技能创建指南
│   ├── slack-gif-creator/  Slack GIF 生成
│   ├── theme-factory/      主题样式工厂
│   ├── web-artifacts-builder/ Web 制品构建器
│   ├── webapp-testing/     Web 应用测试
│   └── xlsx/               Excel 表格处理
├── spec/                   规范文档
└── template/               模板文件
```

## 免责声明

这些技能仅用于演示与教育目的。虽然 Claude 中可能提供部分类似能力，但你实际获得的实现方式和行为，可能与这些示例存在差异。在关键任务中依赖技能之前，请务必在你的环境中充分测试。

本项目是 Anthropic Skills 的中文衍生版本，旨在促进中文社区的交流与学习。