Generate a comprehensive AGENTS.md file for AI coding agents with project context and setup commands.

Bridges to pi (dev/pi), a minimal terminal coding harness. Delegates coding tasks to the pi CLI for execution with full file and git context.