Lock Release Docs

Lock all documentation and scripts on a release branch so they reference a specific version instead of floating references like main or latest.

Arguments: $0 = release branch (e.g. release-1.9), $1 = version to lock to (e.g. 1.9.3)./

Before starting

1. Fetch from the upstream remote.
2. Check out $0 and make sure it is up to date with upstream/$0.
3. Create a working branch (e.g. lock-$0-docs) off of $0.

What to search for

Search docs/ and hack/ thoroughly for the patterns below. Do not assume a fixed set of files -- new docs or scripts may introduce new instances over time.

Floating GitHub URLs pointing at main

Any raw.githubusercontent.com/akuity/kargo/main/... or github.com/akuity/kargo/tree/main/... URL should be updated to reference the release branch instead (e.g. refs/heads/$0 for raw content URLs, tree/$0 for tree links).

Floating GitHub release URLs using latest

Any github.com/akuity/kargo/releases/latest/download/... URL should be pinned to the specific version: releases/download/v$1/....

Kargo Helm chart commands without a version pin

Any helm install, helm upgrade, or helm inspect values command that references oci://ghcr.io/akuity/kargo-charts/kargo without a --version flag needs --version $1 added. Place it on the line immediately after the chart URL, before any --namespace or --set flags, to match the style used by nearby third-party chart installs.

Do not modify helm commands for third-party charts (cert-manager, Argo CD, Argo Rollouts, etc.) -- those manage their own version pins.

After all edits

1. Summarize every change (file, line, what changed) and present the diff.
2. Do not commit automatically -- wait for the user to review and approve.