ECSS E-ST-10C — Crewed-Mission Element Tests (space-systems/ecss/e1003-el-crewed)
Use when the task is to plan, execute, or verify the crewed-mission element
tests mandated by ECSS-E-ST-10C §6.5.7: vibroacoustic emission, human factors
engineering (HFE), toxic offgassing, and audible noise. These four test families
are specifically required for any hardware that will be installed in or interfaces
with a crewed cabin, and each has acceptance criteria distinct from standard
equipment-level tests.
Domain quick reference
- §6.5.7 mandates four test families for crewed elements: vibroacoustic emission
(the noise and vibration radiated by the equipment into the cabin structure and
atmosphere), HFE test (human factors engineering verification that interfaces and
controls meet crewed-habitability requirements), toxic offgassing (confirmation
that no material in the equipment releases chemical species above the allowable
cabin-atmosphere concentration), and audible noise (in-cabin acoustic level at
the crew position under representative operating conditions).
- Each test family has its own measured quantity and acceptance limit: vibroacoustic
emission is measured in dB against a structural/acoustic emission limit; HFE is a
pass/fail judgment against a defined HFE checklist; toxic offgassing is measured
as a concentration in mg/m³ against a per-substance cabin limit; and audible noise
is measured in dB(A) at the crew position against the habitability noise limit.
- All four test families must be completed before a crewed element may be accepted;
a missing test family is itself a finding that blocks acceptance.
- Vibroacoustic and audible-noise checks use the same physical quantity (acoustic
pressure level in dB) but address different interfaces: vibroacoustic emission is
a source characterization (what the equipment radiates into the structure/cabin),
while audible noise is an environment check at the crew position (total ambient
level with the equipment operating). Do not substitute one for the other.
Workflow
- Identify every equipment item in scope of §6.5.7 (all hardware installed in or
directly interfacing with the crewed cabin). Build a test matrix with one row per
item and one column per test family.
- For each test record presented, categorize the record into one of the four test
families (vibroacoustic_emission, hfe_test, toxic_offgassing, audible_noise).
Reject any record whose test type is not recognized before it enters the
acceptance assessment.
- Evaluate each record against its acceptance limit:
- Vibroacoustic emission: compare measured emission level (dB) to the equipment
emission limit (dB). A measurement above the limit is a finding.
- HFE test: verify the test judgment is a formal pass against the HFE checklist.
A failed or incomplete judgment is a finding.
- Toxic offgassing: compare measured offgassing concentration (mg/m³) for each
substance to the cabin atmosphere limit for that substance. A measurement above
any substance limit is a finding.
- Audible noise: compare measured noise level at the crew position (dB(A)) to
the habitability noise limit (dB(A)). A measurement above the limit is a finding.
- After evaluating all available records, identify test families that have no
record on file for a given equipment item. Flag each missing family as an
acceptance blocker.
- An equipment item is crewed-mission compliant only when its findings list is empty
and all four test families are covered.
Pitfalls
- Accepting a vibroacoustic emission result as satisfying the audible-noise
requirement — these are separate families measuring different things; one result
does not waive the other.
- Treating an HFE test as optional for equipment that is "mostly automated" —
§6.5.7 applies to all crewed-mission elements regardless of automation level;
the HFE family must always be covered.
- Carrying forward toxic offgassing results from a prior material build state —
any change in materials (substitution, coating, adhesive reformulation) voids the
prior result and requires a new offgassing measurement.
- Treating a missing test record as a pass with zero findings — a missing test
family is an acceptance blocker, not a neutral state; it must appear in the
findings as a missing-family flag.
Behavior contract (gate 3)
The test-type categorization, per-family acceptance evaluation, missing-family
detection, and full crewed-element review logic is exercised by the gate 3
contract test: scripts/test_e1003_el_crewed.py against
scripts/e1003_el_crewed_logic.py (stdlib unittest, offline). Run:
python3 scripts/test_e1003_el_crewed.py
Compliance
- ECSS standards are freely downloadable (ESA); cite the source and paraphrase
per standards-map.yaml.
- compliance: STANDARDS-REF, gated: false.
1---2name: e1003-el-crewed3description: "Use when run crewed-mission element tests under ECSS-E-ST-10C §6.5.7:4 vibroacoustic emission, human factors engineering (HFE), toxic offgassing, and5 audible noise. Categorize each test record into one of the four mandated test families,6 evaluate measured results against acceptance limits, and flag any missing test families7 or limit exceedances before crewed-mission qualification sign-off. Each family has8 distinct acceptance criteria: vibroacoustic levels in dB, HFE pass/fail judgments,9 offgassing concentration in mg/m³, and audible noise in dB(A). A crewed element10 is compliant only when all four families produce no findings. Trigger: ecss,11 e-st-10-system-scope, crewed-mission, vibroacoustic, hfe, toxic-offgassing,12 audible-noise, crewed-element-test."13license: Apache-2.014compliance: STANDARDS-REF15standards:16 - id: ecss17 reference-only: true18gated: false19domain: space-systems20pack: space-systems21compatibility: "agentskills.io SKILL.md; any SKILL.md host (Claude Code, Hermes, OpenClaw)"22metadata:23 source: https://skillmd.com/skills/ashfordeou/e1003-el-crewed24 domain: space-systems25 subdomain: ecss26 tags: [ecss, e-st-10-system-scope, crewed-mission, vibroacoustic, hfe, toxic-offgassing, audible-noise]27 version: 0.1.028 author: Aero Agent Skills29---3031# ECSS E-ST-10C — Crewed-Mission Element Tests (space-systems/ecss/e1003-el-crewed)3233Use when the task is to plan, execute, or verify the crewed-mission element34tests mandated by ECSS-E-ST-10C §6.5.7: vibroacoustic emission, human factors35engineering (HFE), toxic offgassing, and audible noise. These four test families36are specifically required for any hardware that will be installed in or interfaces37with a crewed cabin, and each has acceptance criteria distinct from standard38equipment-level tests.3940## Domain quick reference4142- §6.5.7 mandates four test families for crewed elements: vibroacoustic emission43 (the noise and vibration radiated by the equipment into the cabin structure and44 atmosphere), HFE test (human factors engineering verification that interfaces and45 controls meet crewed-habitability requirements), toxic offgassing (confirmation46 that no material in the equipment releases chemical species above the allowable47 cabin-atmosphere concentration), and audible noise (in-cabin acoustic level at48 the crew position under representative operating conditions).49- Each test family has its own measured quantity and acceptance limit: vibroacoustic50 emission is measured in dB against a structural/acoustic emission limit; HFE is a51 pass/fail judgment against a defined HFE checklist; toxic offgassing is measured52 as a concentration in mg/m³ against a per-substance cabin limit; and audible noise53 is measured in dB(A) at the crew position against the habitability noise limit.54- All four test families must be completed before a crewed element may be accepted;55 a missing test family is itself a finding that blocks acceptance.56- Vibroacoustic and audible-noise checks use the same physical quantity (acoustic57 pressure level in dB) but address different interfaces: vibroacoustic emission is58 a source characterization (what the equipment radiates into the structure/cabin),59 while audible noise is an environment check at the crew position (total ambient60 level with the equipment operating). Do not substitute one for the other.6162## Workflow63641. Identify every equipment item in scope of §6.5.7 (all hardware installed in or65 directly interfacing with the crewed cabin). Build a test matrix with one row per66 item and one column per test family.672. For each test record presented, categorize the record into one of the four test68 families (vibroacoustic_emission, hfe_test, toxic_offgassing, audible_noise).69 Reject any record whose test type is not recognized before it enters the70 acceptance assessment.713. Evaluate each record against its acceptance limit:72 - Vibroacoustic emission: compare measured emission level (dB) to the equipment73 emission limit (dB). A measurement above the limit is a finding.74 - HFE test: verify the test judgment is a formal pass against the HFE checklist.75 A failed or incomplete judgment is a finding.76 - Toxic offgassing: compare measured offgassing concentration (mg/m³) for each77 substance to the cabin atmosphere limit for that substance. A measurement above78 any substance limit is a finding.79 - Audible noise: compare measured noise level at the crew position (dB(A)) to80 the habitability noise limit (dB(A)). A measurement above the limit is a finding.814. After evaluating all available records, identify test families that have no82 record on file for a given equipment item. Flag each missing family as an83 acceptance blocker.845. An equipment item is crewed-mission compliant only when its findings list is empty85 and all four test families are covered.8687## Pitfalls8889- Accepting a vibroacoustic emission result as satisfying the audible-noise90 requirement — these are separate families measuring different things; one result91 does not waive the other.92- Treating an HFE test as optional for equipment that is "mostly automated" —93 §6.5.7 applies to all crewed-mission elements regardless of automation level;94 the HFE family must always be covered.95- Carrying forward toxic offgassing results from a prior material build state —96 any change in materials (substitution, coating, adhesive reformulation) voids the97 prior result and requires a new offgassing measurement.98- Treating a missing test record as a pass with zero findings — a missing test99 family is an acceptance blocker, not a neutral state; it must appear in the100 findings as a missing-family flag.101102## Behavior contract (gate 3)103104The test-type categorization, per-family acceptance evaluation, missing-family105detection, and full crewed-element review logic is exercised by the gate 3106contract test: scripts/test_e1003_el_crewed.py against107scripts/e1003_el_crewed_logic.py (stdlib unittest, offline). Run:108python3 scripts/test_e1003_el_crewed.py109110## Compliance111112- ECSS standards are freely downloadable (ESA); cite the source and paraphrase113 per standards-map.yaml.114- compliance: STANDARDS-REF, gated: false.