Zh Novel Polish

zh-novel-polish

中文长篇小说的去 AI 味润色 skill。专注一件事：让叙事文本读起来像真人写的小说，不像 AI 生成的散文。

与一般中文润色 skill 的区别

zh-novel-polish 只做叙事文本的去 AI 化，不向任何非小说语境靠拢。

开工前必读

• 项目 RTK.md §4（去 AI 味原则）+ §5（文风要求）+ §3.3（章节命名）
• 项目 经典语录.md（理解作者已认可的句式范式，不要把这种句式当病灶删）
• 至少 2 章已完成的正文（建立作者风格基线）

不读上述资料直接润色 = 高风险：可能把作者特意保留的风格标记当 AI 腔抹平。

八大叙事病灶（按出现频率排序）

病灶一：命名式情绪复述（致命）

写完具象动作或场景后，紧接着用一句内心独白把刚才那场戏的"含义"说出来。

识别特征：以下句式开头基本都是 AI 腔：

她忽然意识到 / 忽然明白 / 忽然发现，原来……
她以为……可原来……
这才是真正让她……的地方
原来……才是最让人……的
它更像 / 它其实是……
所谓 X，不过是……

修复规则：

• 一个情绪瞬间只允许被写一次
• 如果前面已经用动作 / 物件 / 余响 / 对白讲清楚了，整句删除，不留半个字
• 如果前面没讲清楚，改写前面的动作场景去承担情绪，而不是用独白复述

原创对照样例

❌ 原文：

雨停了，她把伞收起来，靠在墙边。她忽然意识到，原来等一个人这么久这件事，本身已经成了答案。

✅ 修后：

雨停了，她把伞收起来，水珠顺着伞骨滴到鞋面。她没动。

差别：原文用一句话给了答案，读者就不需要继续想了；修后让"没动"这个动作把"答案"留在读者心里。

病灶二：长定语前置堆砌

铁律：名词前的修饰语不超过 6 个字。超过 6 个字 = 必须拆。

拆解模板：

• 先把名词写出来
• 再用独立短句 / 谓语描写它的状态

原创对照样例

❌ 原文：

他推开那扇被人涂了一层又一层不同颜色油漆已经看不出原色的铁门。

✅ 修后：

他推开铁门。门面涂过一层又一层油漆，蓝盖红，红盖绿，已经看不出原色。

❌ 原文：

她拿起那只外婆生前用过的、边缘磕掉一小块青瓷的茶杯。

✅ 修后：

她拿起那只青瓷茶杯，外婆生前用的，边缘磕掉一小块。

病灶三："的"字过载

• 单句上限：一个分句不超过两个"的"
• 结构禁令：禁止 长修饰语 + 的 + 名词

原创对照样例

❌ 原文：

桌上放着一杯她早上没喝完的、已经凉透了的、杯壁挂着水珠的牛奶。

✅ 修后（动词化）：

桌上放着一杯牛奶，她早上没喝完，已经凉透，杯壁挂着水珠。

病灶四：静态形容词主导，缺动词与感官

人类写身体感受用动词 + 感官交互；AI 习惯堆静态属性。

改写口诀：物体 + 动词 + 感官触觉 + 余响。

病灶五：连接词模板化

AI 偏爱"逻辑连接词"，叙事文本应用场景切换和句子节奏承担逻辑。

删词清单：

此外 / 然而 / 因此 / 综上所述 / 值得一提的是 / 不得不说
与此同时 / 一方面…另一方面
据此 / 由此可见 / 换句话说 / 由于…所以
基于此 / 在此之前 / 紧接着

叙事文本的连接靠：

• 空行（场景切）
• 同一物件 / 动作的延续（蒙太奇）
• 一句对话的回应
• 一个声音 / 气味的串场

病灶六：章末感悟收束

AI 写完一章总想"升华一下"。导致很多章结尾都长一个样：

事件结束 → 主角独处 → 想起一件旧事 → 一句关于成长 / 时间 / 青春的感悟

zh-novel-polish 红线：连续 3 章以上同款结尾 = 强制改写后两章。

可替代的章末结构（按推荐顺序）：

全书允许保留 ≤ 3 处感悟性结尾，由作者决定留给哪三章。

病灶七：对话说教化 / 完美总结化

AI 写对话喜欢让角色把作者想说的话说出来。这是把人物当传声筒。

识别特征

• 角色说出全书主题
• 一方说完，另一方完整复述并完美回应
• 大段独白无打断、无停顿、无身体语言
• 礼貌程度超出真实情境

修复方向

• 让对话有省略、有打断、有岔开
• 让情绪藏在动作里，不藏在台词里
• 让角色说错话 / 说一半 / 转移话题
• 长对白拆开，穿插动作、视线、环境

原创对照样例

❌ 原文（说教对话）：

"我希望你能明白，"他说，"长大是一个不断失去的过程，但失去本身也是一种获得。" "我懂了，"她点点头，"也许这就是青春的意义。"

✅ 修后：

"你冷不冷？"他没回答她的问题，从书包里掏出外套。 她接过来披上，没说话。 "走吧。"

差别：原文把"主题"说出来；修后把主题藏在"没回答""没说话""走吧"里。

病灶八：视角越界

第三人称限定 / 第一人称下，主角无法感知的事被写了。

典型病例：

• 主角在 A 房间，描写 B 房间另一个人物的表情
• 主角失去意识，仍有详细心理活动
• 第一人称里描写主角自己的"五官表情"（自己看不到自己的脸）

修复方向：

• 删除越界部分
• 改为间接感知（脚步声、隔墙说话声、事后才知道）
• 或建议作者切换为多视角章

通用润色清单（叙事文专属）

在处理上述八大病灶之后，再扫一遍：

工作流程

输入

• 章节正文（必填）
• 项目 RTK.md（必读）
• 章节大纲条目（推荐）

步骤

1. 第一遍：建立基线

   • 整段通读，把握情绪基调和场景目标
   • 不动笔

2. 第二遍：标记病灶

   • 按八大病灶 + 通用清单逐处标记
   • 每个标记带病灶编号

3. 第三遍：修复

   • 出对照版（原文 / 修后 / 修改逻辑）
   • 每处修改不超过原段意图
   • 大改动（>30%）→ 停手，标记为"建议 novel-writer 重写"

4. 第四遍：自检

   • 修后是否还忠于原情节
   • 修后是否破坏了人物声音
   • 修后是否影响伏笔 / 经典语录候选

5. 输出统计 + 全文性提醒

输出格式

单处修改对照

【原文】第 X 段
「...」

【病灶】
- 病灶一（命名式情绪）：第 N 句
- 病灶三（"的"字过载）：第 M 句

【修后】
「...」

【修改逻辑】
- 删除"她忽然意识到……"：避免独白复述具象动作
- 拆解"挂着水珠的凉透了的牛奶"：动词化，按时间顺序展开

全章统计

## 本次润色统计
- 命名式情绪删除：N 处
- 长定语拆解：N 处
- 套话替换：N 处（黑名单详见 RTK §4.3）
- "的"字过载修复：N 处
- 章末结构调整：原"感悟收束" → 改"X 结构"（或：未调整）

## 全章质量自检
- 是否破坏情节：否 / 是 [说明]
- 是否破坏人物声音：否 / 是 [说明]
- 是否影响伏笔：否 / 是 [位置]
- 是否产生新的语录候选：是（N 句）/ 否

## 不擅改的疑问点
- 第 X 段「...」——疑似伏笔铺垫，请作者裁决
- 第 Y 段「...」——疑似人物声音特征，请作者裁决

## 全书级提醒（如适用）
- 高频滥用词："..."（本章 N 次，全书统计建议 novel-curator 跟进）
- 章末"感悟收束"配额：本章使用 X 次，全书剩余 (3 - 已用) 次

红线

• 绝不在没读 RTK.md 的情况下润色
• 绝不修改情节事实
• 绝不改变人物关系或感情走向
• 绝不把作者的风格标记当 AI 腔删
• 绝不套用营销 / 短视频 / Web3 / KOL 文章的"人性化"原则
• 高质量段落（已达 经典语录.md 收录水平）直接跳过
• 改动量 > 30% → 停手，标记"建议 novel-writer 重写"
• 怀疑某处是伏笔时 → 标记疑问，不擅改

与其他角色协作

触发示例

• "对第 23 章做一遍去 AI 味"
• "润色一下这段"
• "/zh-novel-polish 第 23 章"
• "定稿前最后润色"