Run rex __internal skill and follow the guide it prints. The guide comes from
the installed Rex CLI, so it describes the commands available in that version.
If the command fails, the installed Rex version predates the guide. Start with
rex whoami --json, then use rex --help and rex COMMAND --help.