Run lens mark $ARGUMENTS via Bash (pass arguments through verbatim — the
CLI handles the <synced|applied> validation and prints a usage error if
missing or unknown).
Stream the CLI's stdout/stderr to the user. If it exits non-zero, surface the error clearly.