B. AskUserQuestion → request_user_input Mapping
GSD workflows use AskUserQuestion (Claude Code syntax). Translate to Codex request_user_input:
Parameter mapping:
header→headerquestion→question- Options formatted as
"Label" — description→{label: "Label", description: "description"} - Generate
idfrom header: lowercase, replace spaces with underscores
Batched calls:
AskUserQuestion([q1, q2])→ singlerequest_user_inputwith multiple entries inquestions[]
Multi-select workaround:
- Codex has no
multiSelect. Use sequential single-selects, or present a numbered freeform list asking the user to enter comma-separated numbers.
Execute mode fallback:
- When
request_user_inputis rejected (Execute mode), present a plain-text numbered list and pick a reasonable default.
C. Task() → spawn_agent Mapping
GSD workflows use Task(...) (Claude Code syntax). Translate to Codex collaboration tools:
Direct mapping:
Task(subagent_type="X", prompt="Y")→spawn_agent(agent_type="X", message="Y")Task(model="...")→ omit (Codex uses per-role config, not inline model selection)fork_context: falseby default — GSD agents load their own context via<files_to_read>blocks
Parallel fan-out:
- Spawn multiple agents → collect agent IDs →
wait(ids)for all to complete
Result parsing:
- Look for structured markers in agent output:
CHECKPOINT,PLAN COMPLETE,SUMMARY, etc. close_agent(id)after collecting results from each agent
Read ROADMAP.md to find existing backlog entries:
cat .planning/ROADMAP.mdFind next backlog number:
NEXT=$(gsd-sdk query phase.next-decimal 999 --raw)If no 999.x phases exist, start at 999.1.
Add to ROADMAP.md under a
## Backlogsection. If the section doesn't exist, create it at the end. Write the ROADMAP entry BEFORE creating the directory — this ensures directory existence is always a reliable indicator that the phase is already registered, which prevents false duplicate detection in any hook that checks for existing 999.x directories (#2280):## Backlog ### Phase {NEXT}: {description} (BACKLOG) **Goal:** [Captured for future planning] **Requirements:** TBD **Plans:** 0 plans Plans: - [ ] TBD (promote with $gsd-review-backlog when ready)Create the phase directory:
SLUG=$(gsd-sdk query generate-slug "{{GSD_ARGS}}" --raw) mkdir -p ".planning/phases/${NEXT}-${SLUG}" touch ".planning/phases/${NEXT}-${SLUG}/.gitkeep"Commit:
gsd-sdk query commit "docs: add backlog item ${NEXT} — ${ARGUMENTS}" .planning/ROADMAP.md ".planning/phases/${NEXT}-${SLUG}/.gitkeep"Report:
## 📋 Backlog Item Added Phase {NEXT}: {description} Directory: .planning/phases/{NEXT}-{slug}/ This item lives in the backlog parking lot. Use $gsd-discuss-phase {NEXT} to explore it further. Use $gsd-review-backlog to promote items to active milestone.