Deutsch — Offizielle Deutsch-Version / Documento Oficial en Deutsch.
AGENTS-BRIDGE — the Lifeboat, auch: Time Capsule (Deutsch)
Beinamen „Lifeboat" (dt. Rettungsboot) und „Time Capsule": agents-bridge
IST das Wiederherstellungs-Set der Agenten-Regeldateien (CLAUDE.md/
GEMINI.md/GPT.md/AGENTS.md) — trug diese Funktion bisher nur ohne
erkennbaren Namen. „Lifeboat" passt in die nautische Namensfamilie um die
Bridge-Metapher (Wheelhouse, Deep-Diver, Lower Decks); „Time Capsule"
betont die zweite Seite derselben Funktion — ein versiegelter,
hash-verifizierter Zustand, der spaeter unversehrt wiederhergestellt
werden kann. Kein Rename: der technische Name bleibt agents-bridge,
beide Beinamen sind sprechende Synonyme.
Nutze diesen Skill, um ein kleines dateibasiertes Multi-Provider-System zu
erfassen, zu prüfen, zu übertragen oder wiederherzustellen. Pro Instanz gibt es
genau eine ausdrücklich gewählte Hauptanbieterdatei. Kein Anbieter, Dateiname,
Host oder Cloud-Verzeichnis ist implizit kanonisch.
Workflow & Vorgehen
Lies alle lokalen Anweisungen, Locks und Datenschutzregeln für Quelle und
Ziel. Bewahre fremde Änderungen.
Führe python scripts/bridge.py discover --root <instanz> aus. discover
darf nur einen eindeutigen Marker agents-bridge-primary: true übernehmen.
Bei keinem oder mehreren Claims stoppt der Workflow mit einem
Decision-Briefing; es gibt keinen Dateinamen-Default.
Lege ein Profil gemäß references/profile-v3.schema.json an. Es benennt
Hauptfläche, Anbieterflächen, Wahrheitsquellen, Pointergraph, Recovery,
Memory-Silos, Messenger, Presence, Locks sowie Privacy-Includes/-Excludes.
Prüfe das Profil und erfasse die Instanz ohne Quellmutation:
python scripts/bridge.py profile-validate --profile <profil.json>
python scripts/bridge.py capture --profile <profil.json> --root <quelle> --output <neues-paket>
Prüfe das Paket mit doctor und erzeuge mit plan oder restore ohne
--apply eine Vorschau. Bestehende Dateien werden nie blind überschrieben.
Wende den Restore erst nach Prüfung mit --apply --yes --backup-dir <backup> --receipt <receipt.json> an. Danach folgen verify und ein echter
nativer Lesetest für Claude, Codex/GPT, Gemini oder den neutralen Anbieter.
Bei Fehlern: Drift klären oder den exakten Receipt mit rollback --yes
zurückrollen. Ein zweiter Restore muss idempotent melden.
Nutze message send|ack|status, memory, presence und
lock claim|release|status nur als kleine Dateiverträge. Messenger ersetzt
weder Ticket-Master noch Scheduler; Memory-Silos werden nie automatisch
zusammengeführt.
Sicherheitsgrenzen
- Ein Loader oder Redirect ist bevorzugt. Eine Projektion ist nur zulässig,
wenn native Referenzen nicht funktionieren; sie enthält Quellhashes,
Provenienz,
generated_at und eine Driftkennung. Kontrollierte Regeneration
erfolgt nur in ein neues Paket mit capture --regenerate-projections.
- Alle Profilpfade sind UTF-8-kodiert, relativ und plattformneutral. Exporte
sind manifestiert und auf Includes/Excludes begrenzt.
- Secrets, Credentials und persönliche absolute Pfade werden fail closed
abgewiesen oder bei explizitem
redact-Modus protokolliert ersetzt.
- Bei vorhandenem Controlroom bleibt dieser Koordinationsautorität.
agents-bridge ist dann ausschließlich Bootstrap-, Recovery- und
Dateiadapter und dupliziert keine zentrale Runtime.
Verträge und Beispiele stehen in references/contracts.de.md,
references/truth-topologies.md, references/inventory-contract.md und
references/migration-2-to-3.de.md. Die englische Fassung ist SKILL.en.md.
1---2name: agents-bridge3description: <img src="banner.png" width="100%" alt="agents-bridge banner">4---56<img src="banner.png" width="100%" alt="agents-bridge banner">78> **Deutsch** — Offizielle Deutsch-Version / Documento Oficial en Deutsch.91011# AGENTS-BRIDGE — the Lifeboat, auch: Time Capsule (Deutsch)1213> **Beinamen „Lifeboat" (dt. Rettungsboot) und „Time Capsule":** agents-bridge14> IST das Wiederherstellungs-Set der Agenten-Regeldateien (CLAUDE.md/15> GEMINI.md/GPT.md/AGENTS.md) — trug diese Funktion bisher nur ohne16> erkennbaren Namen. „Lifeboat" passt in die nautische Namensfamilie um die17> Bridge-Metapher (Wheelhouse, Deep-Diver, Lower Decks); „Time Capsule"18> betont die zweite Seite derselben Funktion — ein versiegelter,19> hash-verifizierter Zustand, der spaeter unversehrt wiederhergestellt20> werden kann. Kein Rename: der technische Name bleibt `agents-bridge`,21> beide Beinamen sind sprechende Synonyme.2223Nutze diesen Skill, um ein kleines dateibasiertes Multi-Provider-System zu24erfassen, zu prüfen, zu übertragen oder wiederherzustellen. Pro Instanz gibt es25genau eine ausdrücklich gewählte Hauptanbieterdatei. Kein Anbieter, Dateiname,26Host oder Cloud-Verzeichnis ist implizit kanonisch.2728## Workflow & Vorgehen29301. Lies alle lokalen Anweisungen, Locks und Datenschutzregeln für Quelle und31 Ziel. Bewahre fremde Änderungen.322. Führe `python scripts/bridge.py discover --root <instanz>` aus. `discover`33 darf nur einen eindeutigen Marker `agents-bridge-primary: true` übernehmen.34 Bei keinem oder mehreren Claims stoppt der Workflow mit einem35 Decision-Briefing; es gibt keinen Dateinamen-Default.363. Lege ein Profil gemäß `references/profile-v3.schema.json` an. Es benennt37 Hauptfläche, Anbieterflächen, Wahrheitsquellen, Pointergraph, Recovery,38 Memory-Silos, Messenger, Presence, Locks sowie Privacy-Includes/-Excludes.394. Prüfe das Profil und erfasse die Instanz ohne Quellmutation:4041 ```text42 python scripts/bridge.py profile-validate --profile <profil.json>43 python scripts/bridge.py capture --profile <profil.json> --root <quelle> --output <neues-paket>44 ```45465. Prüfe das Paket mit `doctor` und erzeuge mit `plan` oder `restore` ohne47 `--apply` eine Vorschau. Bestehende Dateien werden nie blind überschrieben.486. Wende den Restore erst nach Prüfung mit `--apply --yes --backup-dir49 <backup> --receipt <receipt.json>` an. Danach folgen `verify` und ein echter50 nativer Lesetest für Claude, Codex/GPT, Gemini oder den neutralen Anbieter.517. Bei Fehlern: Drift klären oder den exakten Receipt mit `rollback --yes`52 zurückrollen. Ein zweiter Restore muss `idempotent` melden.538. Nutze `message send|ack|status`, `memory`, `presence` und54 `lock claim|release|status` nur als kleine Dateiverträge. Messenger ersetzt55 weder Ticket-Master noch Scheduler; Memory-Silos werden nie automatisch56 zusammengeführt.5758## Sicherheitsgrenzen5960- Ein Loader oder Redirect ist bevorzugt. Eine Projektion ist nur zulässig,61 wenn native Referenzen nicht funktionieren; sie enthält Quellhashes,62 Provenienz, `generated_at` und eine Driftkennung. Kontrollierte Regeneration63 erfolgt nur in ein neues Paket mit `capture --regenerate-projections`.64- Alle Profilpfade sind UTF-8-kodiert, relativ und plattformneutral. Exporte65 sind manifestiert und auf Includes/Excludes begrenzt.66- Secrets, Credentials und persönliche absolute Pfade werden fail closed67 abgewiesen oder bei explizitem `redact`-Modus protokolliert ersetzt.68- Bei vorhandenem Controlroom bleibt dieser Koordinationsautorität.69 `agents-bridge` ist dann ausschließlich Bootstrap-, Recovery- und70 Dateiadapter und dupliziert keine zentrale Runtime.7172Verträge und Beispiele stehen in `references/contracts.de.md`,73`references/truth-topologies.md`, `references/inventory-contract.md` und74`references/migration-2-to-3.de.md`. Die englische Fassung ist `SKILL.en.md`.