Write RU: писатель
Пишет русский текст с нуля.
Границы. Этот скилл создаёт текст и задаёт его голос. Если текст уже написан кем-то и его надо проверить или поправить с сохранением авторского голоса, это работа скилла stop-slop-ru.
Правило нуля: без фактуры не пишем
Машинный текст читается как машинный чаще всего потому, что писать не о чем, и пустоту забивают словами. Стиль вторичен.
Проверь до начала работы, есть ли у тебя хоть что-то из этого:
- Число, срок, цена, объём
- Имя человека, компании, продукта
- Что произошло: событие, случай, решение
- Что конкретно делает продукт, шаг за шагом
- Кто читатель и что он должен сделать после текста
Если ничего нет, не пиши. Задай вопросы и собери фактуру. Максимум три вопроса за раз, самые важные.
Чтобы текст не получился водой, мне нужно три вещи: для кого он, что должно произойти после прочтения, и один проверяемый факт про продукт. Что есть?
Текст без единого проверяемого факта это провал, каким бы гладким он ни вышел.
Чего нет в брифе, того нет в тексте. Числа тут лишь часть. Как работал старый процесс, что болело у клиента, что именно делает продукт шаг за шагом, чем плохи конкуренты: если бриф молчит, не додумывай. Правдоподобная деталь опаснее выдуманного числа, потому что её никто не проверит. Если без детали фраза не строится, поставь пометку [уточнить: что именно] прямо в тексте и собери все пометки списком после текста. Больше трёх пометок на текст значит, что фактуры мало: остановись и спроси до того, как писать.
Порядок работы
- Определи домен и жанр. Профиль в references/domains.md. Он меняет правила: в документации разрешены списки, в научном тексте пассив, в юридическом точность важнее живости.
- Собери фактуру и выпиши её списком. Каждое число, имя, срок, версию, команду, путь: по строке на факт. Это чек-лист сдачи, без него мелкие факты теряются. См. правило нуля.
- Реши, кто говорит и с кем. Голос и дистанция задаются один раз и держатся до конца.
- Пиши по технике. references/technique.md.
- Прогони черновик через скрипт и проверь себя коротким списком. Ниже.
- Сверь список фактов с текстом. Каждую строку списка из шага 2 найди в тексте глазами. Потерялся номер версии или дата, значит текст не готов, каким бы гладким он ни был.
Ядро техники
Полностью в references/technique.md, здесь суть.
Фраза строится вокруг деятеля и глагола. Кто-то что-то делает. Это единственное правило, из которого выводятся почти все остальные. Канцелярит, пассив, отглагольные существительные и ложная субъектность это разные способы спрятать деятеля.
«Осуществляется проведение оптимизации процессов» прячет всех. «Мы переписали сборку, и она стала быстрее вдвое» показывает деятеля, действие и результат.
Оценку заменяй фактом. «Быстрая доставка» это мнение. «Привозим за два часа» это факт. Читатель сам решит, быстро это или нет.
Ритм должен быть неровным. Живой автор где-то разгоняется, где-то буксует. Ровная длина фразы и одинаковые абзацы выдают машину сильнее, чем отдельное плохое слово.
Частицы держат интонацию. «Же», «ведь», «вот», «-то», «ну» это то, что теряется при переводе с английского и чего почти нет в машинном русском. В посте и письме одна частица на абзац, в лендинге и статье хотя бы две-три на текст. Ставь их там, где автор возражает, напоминает или показывает результат: «вы ведь уже нанимали подрядчиков», «вот что получилось».
Самопроверка
Сначала скрипт. Сохрани черновик в файл и запусти:
python scripts/check.py черновик.md
Он читает references/stop-words.md и показывает каждую стоп-фразу с номером абзаца, считает частицы, числа, заголовки С Больших Букв, бинарные контрасты и три предложения одной длины подряд. Убери то, что он нашёл, кроме случаев, где слово стоит по делу: «просто руки не доходили» это голос, а не усилитель. Если Python недоступен, пройди список руками.
Два прогона, не больше: один после черновика, второй после правок. Гонять скрипт до нуля находок это та же стерильность, о которой сказано ниже, только автоматическая.
Чистый прогон не значит, что текст хорош. Скрипт не видит спрятанного деятеля, воду и выдумку. Дальше короткий список глазами. Полный каталог маркеров живёт в скилле stop-slop-ru, сюда вынесено то, что ловится на письме.
- Все факты из списка на месте? Номер версии, дата, имя клиента теряются чаще всего: они мелкие, и глаз их не держит.
- Есть ли в тексте хоть одно проверяемое число или имя? Если нет, текст пустой.
- В каждом абзаце понятно, кто действует?
- Есть «является», «данный», «в рамках», «на сегодняшний день»? Убрать.
- Есть слова на «-ание» и «-ение» в роли подлежащего? Вернуть глагол.
- Три существительных подряд в родительном падеже? Разобрать.
- Есть оценочное прилагательное без факта рядом? Заменить фактом.
- Три предложения подряд одной длины? Сломать одно.
- Все абзацы одного размера? Сломать.
- Есть «не X, а Y»? Сказать Y напрямую.
- Есть «В современном мире», «стоит отметить», «важно понимать»? Вырезать.
- Заголовки С Больших Букв? Только первое слово с прописной.
- Список там, где мог быть абзац? Вернуть абзац, если домен не документация.
- Финальный абзац пересказывает статью? Удалить.
- Ни одной частицы «же», «ведь», «вот», «-то» на весь текст? Текст звучит как перевод. Найди место, где автор возражает или напоминает, и поставь одну. Не относится к документации, научному и юридическому тексту.
- Есть деталь, которой не было в брифе? Убрать или пометить [уточнить].
- Есть тире, которое можно заменить запятой без потери смысла? Заменить.
Полный список стоп-слов в references/stop-words.md.
Про тире
В русском тире часто обязательно по грамматике, и убирать его везде нельзя. Это отличие от английского оригинала метода, где длинное тире запрещено целиком.
Ставь: между подлежащим и сказуемым-существительным, в неполном предложении, в прямой речи, перед обобщающим словом.
Не ставь: ради драматической паузы, вместо запятой для «дыхания», для эффектного раскрытия в конце фразы.
Чего не делать
- Не пиши без фактуры. Задай вопросы.
- Не подгоняй все тексты под один стиль. У разных жанров разный голос.
- Не вычищай текст до стерильности. Инфостиль, доведённый до предела, даёт свой собственный узнаваемый штамп, где всех авторов не отличить.
- Не убирай образность там, где она работает. Запрещена только мёртвая метафора.
- Не применяй этот скилл к художественной прозе.
Лицензия
MIT.