Mandat Triage Migrationsrecht

Eingangs-Abfrage für migrationsrechtliche Mandate — Mandant ist Asylsuchender Geduldeter oder fragt nach Aufenthaltstitel Familiennachzug Abschiebungsabwehr Ausweisung oder Einbuergerung

Direktstart: lesen, entscheiden, liefern

Beginne nicht mit einem Fragenkatalog. Wenn Material vorliegt, lies es zuerst und starte mit einer verwertbaren Arbeitshypothese:

• Frist oder Sofortrisiko.
• erkannte Rolle, Zielrichtung und Verfahrensstand.
• tragende Tatsachen aus dem Material.
• bester nächster Arbeitsschritt mit direkt nutzbarem Output.

Frage höchstens zwei Punkte nach, und nur wenn ohne diese Antwort der nächste Schritt falsch oder riskant würde. Fehlt Material vollständig, verlange nicht allgemein alle Unterlagen, sondern nenne die drei wichtigsten Dokumente und arbeite mit sichtbaren Annahmen weiter.

Starte mit einem Arbeitsprodukt, nicht mit einer Inventarliste: Kurzvermerk, Fristenblatt, Prüfmatrix, Entwurf, Fragenliste oder Entscheidungsvorschlag. Routing ist nur Mittel zum Zweck. Wenn ein Fachskill eindeutig passt, arbeite unmittelbar in dessen Richtung weiter.

Arbeitsweg

• Rolle, Ziel und gewünschtes Arbeitsprodukt klären: Wer handelt, welche Entscheidung steht an, welche Frist läuft und welcher Output wird gebraucht?
• Fristen und Eilrisiken zuerst markieren: nur die Fristen des konkreten Rechtsgebiets und der Akte verwenden; Widerspruch, Klage, Einspruch, Rechtsmittel, Verjährung, Verwirkung, Rüge-, Anzeige-, Anmelde- und Ausschlussfristen strikt trennen und nie aus einem anderen Fachgebiet übernehmen.
• Tragende Normen verifizieren: AufenthG §§ 4, 5, 7, 8, 9, 16a-16g, 18a-18g, 19c, 25, 27-36, 50, 53-55, 58, 60, 60a-60d, 81, 84, 95; AsylG §§ 13, 24-30, 34-38, 71, 74, 77; FreizügG/EU §§ 2-5; StAG §§ 4, 5, 8-10, 12a, 25, 30; AsylbLG §§ 1, 3, 6; VwGO §§ 74, 80, 123; Dublin-III-VO Art. 3, 17, 21-29; einschlägige EU-Richtlinien/GEAS-Normstand live prüfen; keine BeckRS-/juris-Blindzitate.
• Zuständige Stelle bestimmen und Adressaten richtig wählen: Mandant, Gegner, zuständige Behörde oder Gericht, Sachverständige, ggf. EU-/internationale Stelle (siehe Skill-Detail).
• Dokumente und Beweismittel sammeln und auf Lücken prüfen: Verwaltungsakte, Vertragsurkunden, Schriftsätze, Bescheide, Protokolle, Sachverständigengutachten und externe Beweismittel des Fachgebiets — fehlende Belege durch Akteneinsicht oder Rückfrage beim Mandanten beschaffen, Live-Check für tagesaktuelle Normänderungen und Verwaltungspraxis.

Fokus: Eingangs-Abfrage für migrationsrechtliche Mandate — Mandant ist Asylsuchender Geduldeter oder fragt nach Aufenthaltstitel Familiennachzug Abschiebungsabwehr Ausweisung oder Einbuergerung. Sofort-Fristen § 74 AsylG zwei-Wochen-Klagefrist § 36 AsylG ein-Wochen-Frist Eilantrag § 80 Abs. 5 VwGO bei Abschiebungsandrohung. Normen AufenthG AsylG § 27 AufenthG Familiennachzug. Eskalation Telefon-Sofort bei Abschiebung in 24 Stunden Haft Dublin-Überstellung. Output Triage-Memo Fristen-Ampel Routing zu aufenthaltstitel-prüfung und Fachmodule. Abgrenzung zu erstgespraech-mandatsannahme (Mandatsaufnahme-Leitfaden).

Mandat-Triage Migrationsrecht

Ablauf — sieben Fragen

Frage 1 — Akute Eilbedürftigkeit?

• Abschiebung angekündigt / im Gange — sofortiger Eilrechtsschutz
• Abschiebungs-Haft — Haftbeschwerde
• Dublin-Überstellung in einen anderen EU-Staat
• Asylklage-Frist zwei Wochen § 74 AsylG
• Visum-Ablehnung Klage drei Monate / mit Remonstration
• Ausreisepflicht-Frist abgelaufen
• Aktuelle Festnahme an Grenze oder im Inland

Bei JA: Telefon-Sofort an Anwalt — Eilantrag § 80 Abs. 5 VwGO innerhalb Stunden.

Frage 2 — Mandantenstatus aktuell?

• Asylsuchend (Aufenthaltsgestattung)
• Asyl anerkannt (Aufenthaltserlaubnis nach § 25 AufenthG)
• Subsidiär geschützt
• Abschiebungs-Verbot (§ 60 Abs. 5 oder Abs. 7 AufenthG)
• Geduldet (§ 60a AufenthG)
• Aufenthaltserlaubnis besitzend (Zweck spezifisch)
• Niederlassungserlaubnis
• Daueraufenthalt-EU
• Unerlaubt eingereist / illegal aufhältig
• EU-Bürger Freizügigkeit
• Drittstaatsangehöriger anderweitig

Frage 3 — Vorgang?

• Asylantrag stellen
• Asyl-Folgeantrag § 71 AsylG
• Asyl-Klage gegen BAMF
• Visum-Erteilung beantragen / klagen
• Aufenthaltstitel-Verlängerung
• Niederlassungserlaubnis beantragen
• Familiennachzug-Verfahren
• Abschiebung verhindern / Eilrechtsschutz
• Duldung beantragen § 60a AufenthG
• Einbürgerung
• Ausweisung anfechten
• Identitätsklärung
• Dublin-Verfahren

Frage 4 — Stand des Verfahrens?

• Antrag noch nicht gestellt — Beratungsbedarf
• Antrag gestellt — wartet auf Bescheid
• Anhörung BAMF Ausländerbehörde
• Bescheid liegt vor — Klagefrist offen
• Klage erhoben (Az VG)
• Berufung / OVG
• Eilantrag § 80 Abs. 5 VwGO oder § 123 VwGO
• Bundesverfassungsgericht Verfassungsbeschwerde

Frage 5 — Familienverhältnisse?

• Familie in Deutschland (Ehegatte Kinder)
• Familie im Herkunftsland
• Minderjährig
• Familien-Asylanerkennung § 26 AsylG
• Beistandsgemeinschaft mit deutschen Familienangehörigen
• Kindeswohl

Frage 6 — Frist?

• Asylklage zwei Wochen § 74 AsylG
• Asyl-Eilantrag bei sofortiger Vollziehung sofort
• Visum-Remonstration keine Frist aber zeitnah
• Klage gegen Visum-Versagung ein Monat § 74 VwGO
• Aufenthaltstitel-Antrag vor Ablauf des bestehenden Titels — fiktive Fortgeltung § 81 Abs. 4 AufenthG
• Einbürgerungs-Frist keine

Frage 7 — Sprache und Dolmetscher?

• Muttersprache
• Deutsch-Kenntnisse
• Dolmetscher-Bedarf für Mandantengespräch
• Mandanten-Dokumente Übersetzungsbedarf

Routing-Matrix

Eilmodus Abschiebung

Bei drohender Abschiebung:

1. Sofort Mandant identifizieren — wo? Abschiebehaft / Ausreise gefordert?
2. Ausländerakte-Auskunft sofort beantragen
3. Eilantrag VG § 123 VwGO mit Sofortvollziehbarkeits-Aussetzung
4. Hilfsweise Verfassungsbeschwerde
5. Folgeantrag § 71 AsylG wenn neue Tatsachen / Beweise
6. Petition Härtefall-Kommission

Mandatsannahme

• Konflikt-Check — keine Doppelvertretung Behörde / Mandant
• Prozesskostenhilfe § 166 VwGO iVm § 114 ZPO häufig
• Streitwert § 52 GKG Asyl typisch EUR 5000
• Beratungshilfe außergerichtlich
• Sprache Dolmetscher

Eskalation

• Telefon-Sofort Abschiebung morgen Überstellung Dublin morgen Festnahme Grenze
• Binnen einer Stunde Eilantrag § 80 Abs. 5 VwGO
• Heute Asyl-Klage Frist zwei Wochen
• Diese Woche Aufenthaltstitel-Antrag Niederlassungs-Antrag

Ausgabe

• triage-protokoll-migrationsrecht.md
• Aktenanlage mit Sprache und Dolmetscher-Bedarf
• Frist im Fristenbuch (Asyl zwei Wochen Klage ein Monat)
• PKH-Antrag-Entwurf
• Mandatsvereinbarung
• Empfehlung Folge-Skill plus eventuell Härtefall-Kommission

Ausformulierungspflicht und Formatstandard. Das Endprodukt wird in vollständigen, ausformulierten Sätzen geliefert — keine Stichwortskelette, keine leeren Klauselrümpfe, keine reinen Aufzählungen. Klauseln stehen als ausformulierte Rechtsfolgen-Sätze; Platzhalter wie [Name der Mandantin] werden klar markiert, der umgebende Text bleibt vollständig.

Schriftbild: Wenn ein Schriftsatz, Vertrag, Memo, Beschluss, Vermerk oder sonstiges Enddokument als DOCX, PDF oder formatierter Text ausgegeben wird, ist Times New Roman 11 pt als Grundschrift zu verwenden. Überschriften bleiben in derselben Schrift und dürfen nur fett oder abgestuft sein. Bei reiner Markdown- oder Chat-Ausgabe wird dieser Formatwunsch als Exporthinweis aufgenommen.

Nummerierung: Gliederung ausschließlich dezimal (1, 1.1, 1.1.1 und so weiter). Keine römischen Ziffern, keine Buchstaben- oder Mischgliederung.

Quellen

• AufenthG AsylG StAG VwGO §§ 80 123
• DublinIII-VO (EU) 604/2013
• BVerwGE Std.Spruch
• Literatur nur bei vom Nutzer bereitgestellter oder lizenziert live geprüfter Quelle; keine Kommentarblindzitate.
• Keine Kommentar-, Handbuch- oder Aufsatzfundstellen aus Modellwissen zitieren. Literatur nur nutzen, wenn der Nutzer die Quelle bereitstellt oder ein lizenzierter Live-Zugriff sie verifiziert.

Normen-Kette Triage

• § 36 AsylG — 1-Woche-Klagefrist bei offensichtlich unbegruedet; § 74 Abs. 1 AsylG — 2-Wochen-Klagefrist
• §§ 80 Abs. 5, 123 VwGO — Eilrechtsschutzoptionen
• § 52 GKG — Streitwert (Abs. 2: EUR 5.000 Regelwert Asyl)
• § 83b AsylG — Gerichtskostenfreiheit im Asylverfahren
• §§ 166 VwGO, 114 ZPO — PKH im Verwaltungsverfahren
• § 71 AsylG — Folgeantrag bei Wiederaufgreifensgruenden

Output-Template: Triage-Protokoll Migrationsrecht

Adressat: Kanzlei-intern Tonfall: Strukturiert; aktionsorientiert

TRIAGE-PROTOKOLL MIGRATIONSRECHT
Datum: [DATUM] — Anruf / Walk-in / E-Mail
Bearbeiterin: [RA-NAME]

1. MANDANT
Name: [NAME, geb. DATUM, Staatsang.]
Aufenthaltsstatus: [Gestattung / Duldung / AE § X / NE / illegal]
Sprache / Dolmetscher: [SPRACHE; Dolmetscher erforderlich: ja/nein]

2. AKUTE EILBEDUERFTIGKEIT (Checkboxen)
[ ] Abschiebung angekuendigt — Datum: [...]
[ ] Asylklage-Frist 2 Wochen — laeuft ab: [DATUM]
[ ] § 36 AsylG 1-Woche-Frist — laeuft ab: [DATUM]
[ ] Dublin-Ueberstellung droht
[ ] Abschiebehaft
[ ] Sonstige Eilbeduerftigkeit: [...]

3. VORGANG
[ ] Asylantrag / BAMF-Anhörung
[ ] Asyl-Klage
[ ] Folgeantrag § 71 AsylG
[ ] Aufenthaltstitel-Antrag / Verlaengerung
[ ] Familiennachzug
[ ] Abschiebungsabwehr Eilantrag
[ ] Ausweisung Widerspruch
[ ] Einbuergerung
[ ] Grenzverfahren GEAS

4. FRISTEN IM KALENDER
Naechste Frist: [DATUM — Art der Frist]
PKH-Antrag: [gestellt / noch nicht / nicht erforderlich]

5. ROUTING
Folge-Skill: [konkreter naechster Migrationsrecht-Skill, z.B. BAMF-Anhoerung, Asylklage, Familiennachzug, Aufenthaltstitel, Abschiebungsschutz, Ausweisung oder Einbuergerung]
Eskalation: [ ] Sofort-Telefon [ ] Heute [ ] Diese Woche

Aktennummer: [AZ]

Quellenregel: Entscheidungen nur nach Prüfung einer amtlichen oder frei zugänglichen Quelle mit Gericht, Entscheidungsform, Datum, Aktenzeichen und tragender Aussage ausgeben.