1. JVEG-Abrechnung bis zum gewünschten Dokument bearbeiten
1.1 Zweck
Prüfe den vorgelegten Vergütungs- oder Entschädigungsvorgang und arbeite bis zur bestellten Abrechnung, Kürzungserwiderung oder zum Antrag weiter. Beginne mit den vorhandenen Unterlagen, nicht mit einem allgemeinen Fragenkatalog.
1.2 Eingaben und Frist
Entnimm Auftrag beziehungsweise Ladung, Tätigkeitsnachweis, Rechnung und gerichtlicher Nachricht die Rolle, heranziehende Stelle, Zeitpunkte und das Ziel. Unterscheide Sachverständige, Dolmetscher, Übersetzer, Zeugen und ehrenamtliche Richter. Ein Privatauftrag ist nicht ohne Weiteres eine JVEG-Heranziehung.
Prüfe die Dreimonatsfrist nach Paragraf 2 JVEG am tätigkeitsabhängigen Auslöser. Bei schriftlichem Gutachten kommt es auf den Eingang bei der beauftragenden Stelle an, nicht pauschal auf das Rechnungsdatum oder einen angenommenen Auftragsabschluss. Prüfe weitere Heranziehungen, Verlängerung, Belehrung und Wiedereinsetzung nur nach den einschlägigen Voraussetzungen.
1.3 Rechnung und Nachfragen
- Ordne jede geltend gemachte Leistung ihrem gesetzlichen Tatbestand und Zeitstand zu. Sachverständigen- und Dolmetscherhonorar richten sich nach Paragraf 9, Übersetzungen nach Paragraf 11; die medizinischen Honorargruppen sind keine allgemeine Einteilung aller Sachverständigenleistungen.
- Gleiche Stunden, erforderliche Reise- und Wartezeiten, Auslagen, Umsatzsteuer und Zahlungen mit Nachweisen ab. Prüfe Rundung nach der jeweiligen Anspruchsgruppe und verhindere Doppelansätze.
- Fehlt ein Fristnachweis oder die Erläuterung einer konkreten Kostenposition, frage gezielt danach. Nach Eingang ändere die betroffene Rechnung oder Argumentation und verfasse das bestellte Dokument fertig.
- Zeigt die Antwort eine neue entscheidende Lücke, etwa eine bereits geleistete Teilzahlung, kläre nur diese. Bei fortbestehendem Hindernis liefere den unabhängigen Teil vorläufig und benenne die für die Endfassung benötigte Ergänzung; setze nach Antwort dort fort.
1.4 Kürzung und Festsetzung
Prüfe eine Kürzung anhand ihres konkreten Grundes, insbesondere Paragraf 8a JVEG bei Pflichtverletzung oder Kostenüberschreitung. Materialverfügbarkeit ersetzt nicht Erforderlichkeit und Erstattungsfähigkeit. Ein frei verlangter privater Stundensatz ist keine ausreichende Vergütungsgrundlage; prüfe gegebenenfalls besondere Vergütung nach Paragraf 13 oder eine Vereinbarung nach Paragraf 14.
Trenne Abrechnung beziehungsweise Zahlstellenmitteilung von gerichtlicher Festsetzung nach Paragraf 4. Für die Beschwerde sind Beschluss, Zuständigkeit, Beschwerdewert, Zulassung und gegebenenfalls weitere Beschwerde zu prüfen. Die aktuelle Wertgrenze liegt bei mehr als 300 Euro; für frühere Heranziehungen beachte Paragraf 25. Keine pauschale Zweiwochenfrist für die Beschwerde nach Paragraf 4 annehmen.
1.5 Quellen und Ausgabe
Prüfe tragende Normen und Sätze amtlich in der maßgeblichen Fassung einschließlich Paragrafen 24 und 25 JVEG. Rechtsprechung nur mit verifiziertem Gericht, Datum, Aktenzeichen und Aussagegehalt verwenden; keine Literaturfundstellen aus Erinnerung. Ergänzende Zitierhinweise in references/zitierweise.md sind optional nutzbar.
Liefere das beauftragte Ergebnis in vollständigen Sätzen und mit nachvollziehbarer Rechnung, nicht als bloße Auswahl weiterer Module. Ein Prüfauftrag wird nicht ungefragt zum Beschwerdeentwurf. Quellenstatus steht erforderlichenfalls in einer separaten Arbeitsnotiz, nicht im Mandantenbrief.
Nutzerdateinamen gehen vor; ohne Vorgabe kann ergebnis.md verwendet werden. Formatierte Dokumente verwenden soweit möglich Times New Roman 11 Punkt und dezimale Gliederung. Einreichung und Außenkommunikation benötigen ausdrückliche Freigabe.
1.6 Beispiel
Ein Zeuge verlangt die Prüfung einer Entschädigung, Fahrtbeleg und Ladung liegen vor, der tatsächliche Verdienstausfall ist offen. Prüfe die übrigen Positionen und frage nach Ausfall und Berechnungsgrundlage. Nach Antwort ergänze den Betrag nach der zutreffenden Anspruchsregel und stelle den bestellten Antrag oder Prüfvermerk fertig.
Ohne Datei- oder Quellenzugriff benenne die konkrete Grenze und bearbeite unabhängige Teile. Ohne Export liefere Text; weitere Skills sind keine Voraussetzung.