How do I install the Localize Rules skill?

Run npx skillmds add majiayu000/localize-rules in your terminal (requires Node.js), paste this page's agent-chat prompt into Claude, Cursor, or any MCP-connected agent, or download the SKILL.md file and copy it into your agent's skills directory.

Is Localize Rules safe to use?

This skill has not completed SkillMD's automated safety review yet. Capability flags: docs only. SkillMD never runs a skill's scripts for you; review the SKILL.md before installing.

Which AI agents work with Localize Rules?

This skill is tagged as working with Claude Code, Claude.ai, OpenAI Codex. SKILL.md is an open format, so most agents that read a skills directory can load it too.

Is Localize Rules free to use?

Yes. Installing skills from SkillMD is free, and the skill stays under its author's original license.

Who published Localize Rules?

majiayu000 (@majiayu000) published this skill. Their other Agent Skills are listed on their SkillMD profile.

Localize Rules by majiayu000 — Agent Skill

Name: Localize Rules
Rating: 4.2 (5 reviews)
Author: majiayu000

Localize Rules

ルールをプロジェクトに最適化。郷に入っては郷に従え精神。Use when user mentions localizing rules, adapting rules to project, or customizing templates. Do NOT load for: app i18n/localization features, business rule implementation.

majiayu000 dbe48ef 2 files · 2.9 KB Updated Sep 9, 2026 567 repo stars

File contents

Localize Rules Skill

Analyzes project structure and optimizes .claude/rules/ rule files for the project.

Quick Reference

"Adapt rules to this project" → this skill
"Match rules to repo structure" → auto-detects directories/language/test config
"I don't know what to decide" → "detect→propose" first, confirm only needed items

Deliverables

Updates .claude/rules/ to match actual project structure
Prevents drift in "allowed locations/tests/conventions" for future work

Purpose

Customize generic rule templates to match actual project structure:

paths: adapted to actual source directories (src/, app/, lib/, etc.)
Add language-specific rules (TypeScript, Python, React, etc.)
Auto-detect test directories

Execution

Run the localization script:

bash "${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/scripts/localize-rules.sh"

Or dry-run to preview:

bash "${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/scripts/localize-rules.sh" --dry-run

Note: If CLAUDE_PLUGIN_ROOT is unavailable, run from plugin repo root: bash ./scripts/localize-rules.sh

Detection Targets

Item	Detection Method	Example
Source directories	`src/`, `app/`, `lib/` existence	`paths: ["src/*/"]`
Language	package.json, requirements.txt, Cargo.toml	TypeScript, Python, Rust
Test framework	jest.config, vitest.config, pytest.ini	Jest, Vitest, pytest
Component library	package.json dependencies	React, Vue, Svelte

Updated Rules

Rule File	Updates
`workflow.md`	Source paths, test commands
`testing.md`	Test framework config
`code-style.md`	Language conventions

Related Skills

setup - Initial project setup
harness-init - Harness initialization

---name: localize-rulesdescription: ルールをプロジェクトに最適化。郷に入っては郷に従え精神。Use when user mentions localizing rules, adapting rules to project, or customizing templates. Do NOT load for: app i18n/localization features, business rule implementation.--- # Localize Rules Skill Analyzes project structure and optimizes `.claude/rules/` rule files for the project. ## Quick Reference - "**Adapt rules to this project**" → this skill - "**Match rules to repo structure**" → auto-detects directories/language/test config - "**I don't know what to decide**" → "detect→propose" first, confirm only needed items ## Deliverables - Updates `.claude/rules/` to match actual project structure - Prevents drift in "allowed locations/tests/conventions" for future work --- ## Purpose Customize generic rule templates to match actual project structure: - **paths:** adapted to actual source directories (`src/`, `app/`, `lib/`, etc.) - Add language-specific rules (TypeScript, Python, React, etc.) - Auto-detect test directories --- ## Execution Run the localization script: ```bash bash "${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/scripts/localize-rules.sh" ``` Or dry-run to preview: ```bash bash "${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/scripts/localize-rules.sh" --dry-run ``` > Note: If `CLAUDE_PLUGIN_ROOT` is unavailable, run from plugin repo root: `bash ./scripts/localize-rules.sh` --- ## Detection Targets | Item | Detection Method | Example | |------|-----------------|---------| | Source directories | `src/`, `app/`, `lib/` existence | `paths: ["src/**/*"]` | | Language | package.json, requirements.txt, Cargo.toml | TypeScript, Python, Rust | | Test framework | jest.config, vitest.config, pytest.ini | Jest, Vitest, pytest | | Component library | package.json dependencies | React, Vue, Svelte | --- ## Updated Rules | Rule File | Updates | |-----------|---------| | `workflow.md` | Source paths, test commands | | `testing.md` | Test framework config | | `code-style.md` | Language conventions | --- ## Related Skills - `setup` - Initial project setup - `harness-init` - Harness initialization

Frequently asked questions