How do I install the Elevenlabs Dubbing skill?

Run npx skillmds@latest add matrixy/elevenlabs-dubbing in your terminal (requires Node.js), paste this page's agent-chat prompt into Claude, Cursor, or any MCP-connected agent, or download the SKILL.md file and copy it into your agent's skills directory.

Is Elevenlabs Dubbing safe to use?

This skill has not completed SkillMD's automated safety review yet. SkillMD never runs a skill's scripts for you; review the SKILL.md before installing.

Which AI agents work with Elevenlabs Dubbing?

This skill is tagged as working with Claude Code, Claude.ai, OpenAI Codex. SKILL.md is an open format, so most agents that read a skills directory can load it too.

Is Elevenlabs Dubbing free to use?

Yes. Installing skills from SkillMD is free, and the skill stays under its author's original license.

Who published Elevenlabs Dubbing?

matrixy (@matrixy) published this skill. Their other Agent Skills are listed on their SkillMD profile.

Elevenlabs Dubbing by matrixy — Agent Skill

Name: Elevenlabs Dubbing
Author: matrixy

Elevenlabs Dubbing

ElevenLabs automatic dubbing - translate and dub audio/video into 29 languages while preserving speaker voice via inference.sh CLI. Capabilities: auto speaker detection, voice-preserving translation, video dubbing, audio localization. Use for: content localization, video translation, multilingual content, international distribution. Triggers: dubbing, dub video, translate audio, video translation, audio translation, localize content, elevenlabs dubbing, eleven labs dub, multilingual dub, voice translation, auto dub, language dub, content localization

matrixy Updated Sep 17, 2026

File contents

Install the belt CLI skill: npx skills add belt-sh/cli

ElevenLabs Dubbing

Automatically dub audio and video into 29 languages via inference.sh CLI.

Quick Start

Requires inference.sh CLI (belt). Install instructions

belt login

# Dub English video to Spanish
belt app run elevenlabs/dubbing --input '{
  "audio": "https://video.mp4",
  "target_lang": "es"
}'

Supported Languages

Code	Language	Code	Language
`en`	English	`ko`	Korean
`es`	Spanish	`ru`	Russian
`fr`	French	`tr`	Turkish
`de`	German	`nl`	Dutch
`it`	Italian	`sv`	Swedish
`pt`	Portuguese	`da`	Danish
`pl`	Polish	`fi`	Finnish
`hi`	Hindi	`no`	Norwegian
`ar`	Arabic	`cs`	Czech
`zh`	Chinese	`el`	Greek
`ja`	Japanese	`he`	Hebrew
`hu`	Hungarian	`id`	Indonesian
`ms`	Malay	`ro`	Romanian
`th`	Thai	`uk`	Ukrainian
`vi`	Vietnamese

Supported Input Formats

MP3, MP4, WAV, MOV

Examples

Dub Video to Spanish

belt app run elevenlabs/dubbing --input '{
  "audio": "https://english-video.mp4",
  "target_lang": "es"
}'

Dub Audio to French

belt app run elevenlabs/dubbing --input '{
  "audio": "https://podcast-episode.mp3",
  "target_lang": "fr"
}'

Specify Source Language

# Skip auto-detection, specify source
belt app run elevenlabs/dubbing --input '{
  "audio": "https://german-video.mp4",
  "source_lang": "de",
  "target_lang": "en"
}'

Multi-Language Distribution

# Dub to multiple languages
for lang in es fr de ja ko; do
  belt app run elevenlabs/dubbing --input "{
    \"audio\": \"https://video.mp4\",
    \"target_lang\": \"$lang\"
  }" > "dubbed_${lang}.json"
  echo "Dubbed to $lang"
done

Features

Auto Speaker Detection: Identifies multiple speakers automatically
Voice Preservation: Maintains original speaker voice characteristics
Timing: Matches original speech timing and pacing
Multi-Speaker: Handles videos with multiple speakers

Workflow: Localize Content Pipeline

# 1. Start with original video
# 2. Dub to target language
belt app run elevenlabs/dubbing --input '{
  "audio": "https://original-video.mp4",
  "target_lang": "es"
}' > dubbed.json

# 3. Add subtitles in target language
belt app run elevenlabs/stt --input '{
  "audio": "<dubbed-audio-url>",
  "language_code": "spa"
}' > transcript.json

# 4. Caption the dubbed video
belt app run infsh/caption-videos --input '{
  "video_url": "<dubbed-video-url>",
  "captions": "<transcript>"
}'

Use Cases

Content Creators: Reach international audiences
E-learning: Localize courses for global students
Marketing: Adapt campaigns for different markets
Podcasts: Distribute in multiple languages
Corporate: Multilingual training and communications
Film/TV: Quick dubbing for distribution

Related Skills

# ElevenLabs TTS (generate speech in any language)
npx skills add inference-sh/skills@elevenlabs-tts

# ElevenLabs STT (transcribe dubbed content)
npx skills add inference-sh/skills@elevenlabs-stt

# ElevenLabs voice changer (transform voices)
npx skills add inference-sh/skills@elevenlabs-voice-changer

# Full platform skill (all 250+ apps)
npx skills add inference-sh/skills@infsh-cli

Browse all audio apps: belt app store --category audio

---name: elevenlabs-dubbingdescription: ElevenLabs automatic dubbing - translate and dub audio/video into 29 languages while preserving speaker voice via inference.sh CLI. Capabilities: auto speaker detection, voice-preserving translation, video dubbing, audio localization. Use for: content localization, video translation, multilingual content, international distribution. Triggers: dubbing, dub video, translate audio, video translation, audio translation, localize content, elevenlabs dubbing, eleven labs dub, multilingual dub, voice translation, auto dub, language dub, content localization---> **Install the belt CLI skill:** `npx skills add belt-sh/cli`# ElevenLabs DubbingAutomatically dub audio and video into 29 languages via [inference.sh](https://inference.sh) CLI.![Dubbing](https://cloud.inference.sh/u/4mg21r6ta37mpaz6ktzwtt8krr/01jz00krptarq4bwm89g539aea.png)## Quick Start> Requires inference.sh CLI (`belt`). [Install instructions](https://raw.githubusercontent.com/inference-sh/skills/refs/heads/main/cli-install.md)```bashbelt login# Dub English video to Spanishbelt app run elevenlabs/dubbing --input '{ "audio": "https://video.mp4", "target_lang": "es"}'```## Supported Languages| Code | Language | Code | Language ||------|----------|------|----------|| `en` | English | `ko` | Korean || `es` | Spanish | `ru` | Russian || `fr` | French | `tr` | Turkish || `de` | German | `nl` | Dutch || `it` | Italian | `sv` | Swedish || `pt` | Portuguese | `da` | Danish || `pl` | Polish | `fi` | Finnish || `hi` | Hindi | `no` | Norwegian || `ar` | Arabic | `cs` | Czech || `zh` | Chinese | `el` | Greek || `ja` | Japanese | `he` | Hebrew || `hu` | Hungarian | `id` | Indonesian || `ms` | Malay | `ro` | Romanian || `th` | Thai | `uk` | Ukrainian || `vi` | Vietnamese | | |## Supported Input Formats- MP3, MP4, WAV, MOV## Examples### Dub Video to Spanish```bashbelt app run elevenlabs/dubbing --input '{ "audio": "https://english-video.mp4", "target_lang": "es"}'```### Dub Audio to French```bashbelt app run elevenlabs/dubbing --input '{ "audio": "https://podcast-episode.mp3", "target_lang": "fr"}'```### Specify Source Language```bash# Skip auto-detection, specify sourcebelt app run elevenlabs/dubbing --input '{ "audio": "https://german-video.mp4", "source_lang": "de", "target_lang": "en"}'```### Multi-Language Distribution```bash# Dub to multiple languagesfor lang in es fr de ja ko; do belt app run elevenlabs/dubbing --input "{ \"audio\": \"https://video.mp4\", \"target_lang\": \"$lang\" }" > "dubbed_${lang}.json" echo "Dubbed to $lang"done```## Features- **Auto Speaker Detection**: Identifies multiple speakers automatically- **Voice Preservation**: Maintains original speaker voice characteristics- **Timing**: Matches original speech timing and pacing- **Multi-Speaker**: Handles videos with multiple speakers## Workflow: Localize Content Pipeline```bash# 1. Start with original video# 2. Dub to target languagebelt app run elevenlabs/dubbing --input '{ "audio": "https://original-video.mp4", "target_lang": "es"}' > dubbed.json# 3. Add subtitles in target languagebelt app run elevenlabs/stt --input '{ "audio": "<dubbed-audio-url>", "language_code": "spa"}' > transcript.json# 4. Caption the dubbed videobelt app run infsh/caption-videos --input '{ "video_url": "<dubbed-video-url>", "captions": "<transcript>"}'```## Use Cases- **Content Creators**: Reach international audiences- **E-learning**: Localize courses for global students- **Marketing**: Adapt campaigns for different markets- **Podcasts**: Distribute in multiple languages- **Corporate**: Multilingual training and communications- **Film/TV**: Quick dubbing for distribution## Related Skills```bash# ElevenLabs TTS (generate speech in any language)npx skills add inference-sh/skills@elevenlabs-tts# ElevenLabs STT (transcribe dubbed content)npx skills add inference-sh/skills@elevenlabs-stt# ElevenLabs voice changer (transform voices)npx skills add inference-sh/skills@elevenlabs-voice-changer# Full platform skill (all 250+ apps)npx skills add inference-sh/skills@infsh-cli```Browse all audio apps: `belt app store --category audio`

Frequently asked questions