Azure Openai To Responses

Python alkalmazások migrálása az Azure OpenAI Chat Completions-ről a Responses API-re

HITELÉRHETŐ ÚTMUTATÁS — KÖVESD PONTOSAN

Ez a készség Python kódalapokat migrál az Azure OpenAI Chat Completions használatáról az egységes Responses API-re. Pontosan kövesd ezeket az utasításokat. Ne találj ki paraméter leképezéseket vagy API alakokat.

Indítók

Aktiváld ezt a készséget, amikor a felhasználó azt szeretné, hogy:

• Python alkalmazást migráljon az Azure OpenAI Chat Completions-ről a Responses API-re
• Frissítse a Python OpenAI SDK használatát a legújabb API alakra Azure OpenAI ellen
• Felkészítse a Python kódot GPT-5 vagy újabb modellekhez, amelyek Responses API-t igényelnek az Azure-on
• Váltson az AzureOpenAI/AsyncAzureOpenAI-ról a szabványos OpenAI/AsyncOpenAI kliensre az v1 végponton
• Javítsa a AzureOpenAI konstruktorokhoz vagy api_version-hoz kapcsolódó elavulási figyelmeztetéseket

⚠️ Modell kompatibilitás — ELSŐLÉPÉS

Migrálás előtt ellenőrizd, hogy az Azure OpenAI telepítésed támogatja-e a Responses API-t.

1. Gyors teszt a telepítéshez (leggyorsabb)

import os
from openai import OpenAI

client = OpenAI(
    api_key=os.environ["AZURE_OPENAI_API_KEY"],
    base_url=f"{os.environ['AZURE_OPENAI_ENDPOINT'].rstrip('/')}/openai/v1/",
)

try:
    resp = client.responses.create(
        model=os.environ["AZURE_OPENAI_DEPLOYMENT"],
        input="ping",
        max_output_tokens=50,
        store=False,
    )
    print(f"✅ Deployment supports Responses API: {resp.output_text}")
except Exception as e:
    print(f"❌ Deployment does NOT support Responses API: {e}")

Megjegyzés: Az max_output_tokens minimuma 16 az Azure OpenAI-n. A 16 alatti érték 400 hibát ad vissza. Smoke tesztekhez használj 50+ értéket.

Ha ez 404-et ad vissza, a telepítés modellje még nem támogatja a Responses API-t — nézd meg az alábbi hivatkozást vagy telepítsd újra támogatott modellel.

2. Ellenőrizd a régiódban elérhető modelleket (ajánlott)

Futtasd a beépített modell kompatibilitási eszközt, hogy lásd, milyen Responses API támogatással rendelkező modellek érhetők el az adott régióban:

python migrate.py models --subscription YOUR_SUB_ID --location YOUR_REGION

Ez élő Azure ARM lekérdezést futtat, és megmutatja a kompatibilitási mátrixot — mely modellek támogatják a Response-t, strukturált kimenetet, eszközöket stb. Használd a --filter gpt-5.1,gpt-5.2 a szűkítéshez vagy a --json-t szkriptekhez.

3. Teljes modell támogatási referencia

• Élő lekérdezés: python migrate.py models (lásd fent — régióspecifikus, mindig naprakész)
• Böngéssz elérhetőséget: Modell összefoglaló táblázat és régió elérhetőség
• Gyors indítás & útmutató: https://aka.ms/openai/start

⚠️ Régebbi modellek korlátozásai

FIGYELMEZTETÉS: A régebbi modellek (gpt-4.1 előtti) nem biztos, hogy teljes mértékben támogatják a Responses API összes funkcióját.

Ismert korlátozások régebbi modelleknél:

• reasoning paraméter: Sok nem-érvelő modell nem támogatja. Csak akkor migráld reasoning-gel, ha az eredeti kódban már jelen volt.
• seed paraméter: A Responses API-ban egyáltalán nem támogatott — távolítsd el minden kérésből.
• Strukturált kimenet text.format révén: Régebbi modellek nem biztos, hogy megbízhatóan érvényesítik a strict: true JSON sémákat.
• Eszköz koordináció: A GPT-5+ modellek az eszköz meghívásokat belső érvelés részeként kezelik. Régebbi modellek Responses API-val működnek, de nem rendelkeznek ezzel a mély integrációval.
• Hőmérséklet korlátozások: Amikor gpt-5-re migrálsz, a hőmérsékletet el kell hagyni vagy 1-re állítani. Régebbi modelleknél ilyen korlátozás nincs.

O-sorozatú érvelő modellek (o1, o3-mini, o3, o4-mini)

Az O-sorozat modelleknek egyedi paraméter korlátai vannak. O-sorozat modelleket célzó alkalmazások migrálásakor:

• temperature: Csak 1 lehet (vagy elhagyható). Az O-sorozat nem fogad el más értékeket.
• max_completion_tokens → max_output_tokens: Az Azure-specifikus max_completion_tokens használatát cseréld max_output_tokens-re. Magas értékre állítsd (4096+), mert az érvelési tokenek beleszámítanak a limitbe.
• reasoning_effort: Ha az alkalmazás használja a reasoning_effort-ot (alacsony/közepes/magas), tartsd meg — ezt a Responses API támogatja az O-sorozat modelleknél.
• Streaming viselkedés: Az O-sorozat modellek az érvelés befejezéséig pufferelik a kimenetet az események kibocsátása előtt. A streaming működik, de az első response.output_text.delta később érkezhet a GPT modellekhez képest.
• top_p: Nem támogatott az O-sorozatnál — távolítsd el, ha jelen van.
• Eszközhasználat: Az O-sorozat modellek támogatják az eszközöket a Responses API-n keresztül ugyanúgy, mint a GPT modellek, de az eszköhívás koordináció minősége modellfüggő.

Intézkedés — előzetes modell tanácsadás: A vizsgálati fázis alatt ellenőrizd, mely modellt célozza az alkalmazás (telepítés neve, környezeti változók, konfiguráció). Ha a modell a gpt-4.1 előtti (nem gpt-4.1+), proaktívan tájékoztasd a felhasználót:

• Az alap szöveg, chat, streaming és eszközök támogatása működik az adott modellen.
• Az újabb modellek (gpt-5.1, gpt-5.2) jobb eszköz koordinációt, strukturált kimenet érvényesítést, érvelést és régiók közötti elérhetőséget kínálnak.
• Érdemes frissíteni a telepítést, ha készülnek rá — a migrálást nem blokkolja.

Ne blokkolj vagy utasíts el migrálást a modell verziója alapján. Ez csak információs tájékoztatás.

A GitHub Models nem támogatja a Responses API-t

A GitHub Models (models.github.ai, models.inference.ai.azure.com) nem támogatja a Responses API-t.

Ha a kódalap tartalmaz GitHub Models kódutat (keresd az base_url-t, ami models.github.ai vagy models.inference.ai.azure.com-ra mutat), teljesen távolítsd el a migrálás során. A Responses API Azure OpenAI, OpenAI vagy kompatibilis helyi végpontot (pl. Ollama Responses támogatással) igényel.

Intézkedés a vizsgálat során:

• Jelöld meg eltávolításra a GitHub Models kódutakat.

Keretrendszer migráció

Sok alkalmazás magasabb szintű keretrendszereket használ az OpenAI felett. Ezek migrálásakor a keretrendszer saját API-ja változik — nem csak az alap OpenAI hívások.

Microsoft Agent Framework (MAF)

Először ellenőrizd a MAF verziódat — a migráció attól függ, hogy MAF 1.0.0+ vagy egy pre-1.0.0 béta/rc verziót használsz-e.

MAF 1.0.0+ (agent-framework-openai >= 1.0.0)

Az OpenAIChatClient már a Responses API-t használja — nincs szükség migrációra. Ha a kódarhívásban a régi OpenAIChatCompletionClient szerepel (ami a chat.completions.create-t használja), cseréld OpenAIChatClient-re.

Verzió ellenőrzése: python -c "import agent_framework_openai; print(agent_framework_openai.__version__)"

MAF pre-1.0.0 (béta/rc kiadások)

A pre-1.0.0 MAF-ban az OpenAIChatClient Chat Completions-t használt. Frissíts agent-framework-openai>=1.0.0-re, ahol alapból Responses API-t használ az OpenAIChatClient.

Nincs más szükséges változtatás — az Agent és eszköz API-k változatlanok maradnak.

LangChain (langchain-openai)

Adj hozzá use_responses_api=True-t a ChatOpenAI() konstruktorhoz. Frissítsd a válasz elérését .content helyett .text-re.

Teljes előtte/utána kódpéldákért lásd cheat-sheet.md.

Frontend migrációs útmutató

A Responses API szerveroldali kérdés. Migráld a Python backendet; a frontend HTTP szerződése változatlan marad, kivéve, ha a backend egy vékony pass-through — ebben az esetben fontold meg a Responses kérés alakját, hogy eltávolíts egy fordító réteget. Ha a frontend közvetlenül OpenAI-t hív kliensoldali kulccsal, ezeket a hívásokat először a backendre kell átvinni.

@microsoft/ai-chat-protocol elavulás

A @microsoft/ai-chat-protocol npm csomag elavult, és ki kell cserélni ndjson-readablestream-re. Ha frontendben találkozol vele:

1. Cseréld le a CDN script taget:

   <!-- Before -->
   <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@microsoft/ai-chat-protocol@.../dist/iife/index.js"></script>
   <!-- After -->
   <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/ndjson-readablestream@1.0.7/dist/ndjson-readablestream.umd.js"></script>
   

2. Távolítsd el az AIChatProtocolClient példányosítást (new ChatProtocol.AIChatProtocolClient("/chat")).
3. Cseréld le client.getStreamedCompletion(messages)-t közvetlen fetch() hívásra a backend streaming végponton.
4. Cseréld le for await (const response of result)-et for await (const chunk of readNDJSONStream(response.body))-re.
5. Frissítsd a property hozzáférést response.delta.content / response.error helyett chunk.delta.content / chunk.error formára.

Célok

• Sorold fel az összes Python hívási pontot, amelyek Chat Completions vagy régi Completions használatával az Azure OpenAI ellen futnak.
• Javasolj migrációs tervet és sorrendet a Python kódalap számára.
• Alkalmazz biztonságos, minimális módosításokat a Responses API-re váltáshoz.
• Frissítsd a hívókat, hogy a Responses kimeneti sémáját használják; ne hagyj hátra visszafelé kompatibilitási burkolókat.
• Futtass teszteket/lintelést; javítsd a migráció miatti apró hibákat.
• Készíts kis, átlátható változtatási csomagokat, majd adj végső összefoglalót különbségekkel (ne commitolj).

Védelem

• Csak a git munkaterületen belüli fájlokat módosítsd. Soha ne írj kívül.
• Ne őrizz meg visszafelé kompatibilitási burkolókat; migráld a kódot az új API alakra.
• Ne hagyj átmeneti vagy biztonsági mentés megjegyzéseket, fájlokat.
• Ha korábban használtál streaminget, tartsd meg a streamelést; ha nem, használj nem-streamelt műveletet.
• Jóváhagyást kérj parancsok vagy hálózati hívások előtt, ha jóváhagyási módban vagy.
• Ne futtass git add/git commit/git push parancsokat; csak működőképes munkaterület módosításokat hozz létre.

0. lépés: Azure OpenAI kliens migráció (előfeltétel)

Ha a kódalap az AzureOpenAI vagy AsyncAzureOpenAI konstruktorokat használja, előbb migrálj a szabványos OpenAI / AsyncOpenAI konstruktorokra. Az Azure-specifikus konstruktorok elavultak az openai>=1.108.1 verzióban.

Miért az v1 API útvonal?

Az új /openai/v1 végpont a szabványos OpenAI() klienst használja az AzureOpenAI() helyett, nem igényel api_version paramétert, és azonos módon működik OpenAI és Azure OpenAI esetén is. Ugyanazt a klienskódot használva jövőbiztos.

Főbb változások

Takarítási ellenőrző lista

• Távolítsd el az api_version argumentumot a kliens konstruktorból.
• Távolítsd el az AZURE_OPENAI_VERSION / AZURE_OPENAI_API_VERSION környezeti változókat a .env, alkalmazás beállítások, és Bicep/infrastruktúra fájlokból.
• Nevezd át az AZURE_OPENAI_CLIENT_ID-t AZURE_CLIENT_ID-re .env, alkalmazás beállítások, Bicep/infrastruktúra és teszt fixture-okban (szabvány Azure Identity SDK konvenció).
• Biztosítsd, hogy openai>=1.108.1 szerepeljen a requirements.txt-ben vagy pyproject.toml-ban.

Környezeti változó migráció

Kliens beállítási kód példákért (szinkron, aszinkron, EntraID, API kulcs, több bérlős) lásd cheat-sheet.md.

1. lépés: Régi hívási helyek észlelése

Futtasd a detect_legacy.py szkriptet, hogy megtaláld az összes migrálandó hívási helyet:

python skills/azure-openai-to-responses/scripts/detect_legacy.py .

Vagy végezd el kézzel az alábbi kereséseket — minden találat migrációs célpont:

# Régi API hívások (újra kell írni)
rg "chat\.completions\.create"
rg "ChatCompletion\.create"
rg "Completion\.create"

# Elavult Azure kliens konstruktorok (ki kell cserélni)
rg "AzureOpenAI\("
rg "AsyncAzureOpenAI\("

# Válasz alak hozzáférési minták (frissíteni kell)
rg "choices\[0\]\.message\.content"
rg "choices\[0\]\.delta\.content"
rg "choices\[0\]\.message\.function_call"
rg "choices\[0\]\.message\.tool_calls"

# Eszköz definíciók régi beágyazott formátumban (le kell lapítani)
rg '"function":\s*{\s*"name"'
rg "pydantic_function_tool"

# Eszköz eredmények régi formátumban (át kell konvertálni function_call_output-ra)
rg '"role":\s*"tool"'
rg '"tool_call_id"'

# Elavult paraméterek (el kell távolítani vagy át kell nevezni)
rg "response_format"
rg "max_tokens\b"        # átnevezni max_output_tokens-re
rg "['\"]seed['\"]"      # remove entirely

# Elavult környezeti változók (takarítani)
rg "AZURE_OPENAI_API_VERSION|AZURE_OPENAI_VERSION"
rg "AZURE_OPENAI_CLIENT_ID"  # AZURE_CLIENT_ID kell legyen

# GitHub Modellek végpontok (el kell távolítani — Responses API nem támogatott)
rg "models\.github\.ai|models\.inference\.ai\.azure"

# Keretrendszer-szintű régi minták (frissíteni kell)
rg "OpenAIChatCompletionClient"  # MAF 1.0.0+: cseréljük OpenAIChatClient-re
rg "ChatOpenAI\(" | grep -v "use_responses_api"  # LangChain: use_responses_api=True szükséges

# Teszt infrastruktúra (frissíteni kell)
rg "ChatCompletionChunk|AsyncCompletions\.create" tests/
rg "_azure_ad_token_provider" tests/
rg "prompt_filter_results|content_filter_results" tests/
rg "choices\[0\]" tests/

# Tartalomszűrő hiba törzs hozzáférés (frissíteni kell — szerkezet megváltozott)
rg 'innererror.*content_filter_result|error\.body\["innererror"\]'
rg "content_filter_result\[" # régi egyes számú forma — most content_filter_results (többes szám) a content_filters tömbön belül

# Nyers HTTP hívások Chat Completions végponthoz (frissíteni kell az URL-t)
rg "/openai/deployments/.*/chat/completions"
rg "api-version="

Heuristikák (észlel és átír)

• Chat Completions kliens: client.chat.completions.create → client.responses.create(...).

• Azure kliens konstruktőrök: AzureOpenAI(...) → OpenAI(base_url=..., api_key=...).

• Eszközök: konvertáld a függvényhívó eszköz definíciókat egymásba ágyazott formátumból ({"type": "function", "function": {"name": ...}}) lapos Responses formátumba ({"type": "function", "name": ...}); használd a tool_choice-ot; az eszköz eredményeket add vissza {"type": "function_call_output", "call_id": ..., "output": ...} elemeként (ne {"role": "tool", ...}).

• Eszköz köröket visszaadó műveletek: amikor a modell függvényhívásokat ad vissza, illeszd a response.output elemeket a beszélgetéshez (ne kézzel {"role": "assistant", "tool_calls": [...]} szótárat), majd minden eredményhez illeszd a function_call_output elemeket.

• Few-shot eszköz példák: ha a beszélgetés fixen kódolt eszközhívás példákat tartalmaz, alakítsd őket át {"type": "function_call", "id": "fc_...", "call_id": "fc_...", ...} + {"type": "function_call_output", ...} elemekre. Az azonosítók fc_-vel kell kezdődjenek.

• pydantic_function_tool(): ez a segédfüggvény még az régi egymásba ágyazott formátumot generálja és nem kompatibilis a responses.create()-val. Helyettesítsd kézi eszközdefiníciókkal vagy egy laposítót csomagolóval.

• Többszörös kör: tárold a beszélgetés előzményeit az alkalmazásban; add át a korábbi köröket input elemekként.

• Formázás: cseréld a Chat response_format tetejű mezőjét Responses text.format-ra. Kanonikus alak: text={"format": {"type": "json_schema", "name": "Output", "strict": True, "schema": {...}}}.

• Tartalmi elemek: cseréld a Chat content[].type: "text"-jét Responses content[].type: "input_text"-re felhasználói/rendszer köröknél.

• Kép tartalmi elemek: cseréld a Chat content[].type: "image_url"-t Responses content[].type: "input_image"-re. Az image_url mező egy lapos stringgé változik, nem több beágyazott objektum ({"url": "..."}). Lásd a csalólapot a részletekért.

• Érvelési erőfeszítés: csak akkor migráld a reasoning-et, ha az már létezik az eredeti kódban.

• Tartalomszűrő hiba kezelés: a hiba törzs felépítése változott. A Chat Completions az error.body["innererror"]["content_filter_result"] (egyesszám) helyett a Responses API az error.body["content_filters"][0]["content_filter_results"] (többesszám, tömbön belül) struktúrát használja. Az innererror elérése KeyError-t dob. Írd át, hogy az új útvonalat használd.

• Nyers HTTP hívások: ha az alkalmazás közvetlenül hívja az Azure OpenAI REST API-t (pl. requests, httpx), az útvonal /openai/deployments/{name}/chat/completions?api-version=... helyett legyen /openai/v1/responses. A kérés törzse változik: messages → input, adj hozzá max_output_tokens és store: false mezőket, vedd ki az api-version query paramétert. A válasz törzse változik: choices[0].message.content → output[0].content[0].text (megjegyzés: az output_text egy SDK kényelmi tulajdonság, nincs meg a nyers REST JSON-ban).

2. lépés: Alkalmazd a migrációt

Migrációs jegyzetek (Chat Completions → Responses)

• Miért migráljunk: a Responses az egységes API szöveg, eszközök és streaming kezelésére; a Chat Completions régi. GPT-5-tel a Responses elengedhetetlen a legjobb teljesítményhez.
• HTTP: az Azure végpont átvált az /openai/deployments/{name}/chat/completions-ról az /openai/v1/responses-ra.
• Mezők: messages → input, max_tokens → max_output_tokens. A temperature változatlan.
• Formázás: response_format → text.format egy megfelelő objektummal.
• Tartalmi elemek: cseréld a Chat content[].type: "text"-et Responses content[].type: "input_text"-re rendszer/felhasználói köröknél.
• Kép tartalmi elemek: cseréld a Chat content[].type: "image_url"-t Responses content[].type: "input_image"-re. Lapítsd le az image_url mezőt a {"image_url": {"url": "..."}}-ből {"image_url": "..."}-re (egyszerű string — lehet HTTPS URL vagy data:image/...;base64,... adat URI).

Paraméter leképezési referencia

A teljes előtte/utána kód példákért lásd cheat-sheet.md.

Teszt infrastruktúra migrációhoz (mockok, snapshotok, állítások) lásd test-migration.md.

Hibakereséshez, problémákhoz lásd troubleshooting.md.

Adatmegőrzés és állapot

• Állítsd a store: false-t minden Responses kérésen.
• Ne támaszkodj előző üzenetazonosítókra vagy szerveroldali tárolt kontextusra; az állapot legyen kliens által kezelt és minimalizáld a metaadatokat.

Elfogadási kritériumok

Kód szintű feltételek (mindnek teljesülnie kell)

• Nincs találat a rg "chat\.completions\.create|ChatCompletion\.create|Completion\.create" kifejezésre a migrált fájlokban.
• Nincs találat a rg "AzureOpenAI\(|AsyncAzureOpenAI\(" kifejezésre — minden konstruktőr az OpenAI/AsyncOpenAI v1 végpontot használja.
• Nincs találat a rg "models\.github\.ai|models\.inference\.ai\.azure" kifejezésre — GitHub Modellek kódútvonalak törölve.
• Nincs találat a rg "OpenAIChatCompletionClient"-re — MAF 1.0.0+ kód az OpenAIChatClient-et használja (ami a Responses API-t használja). Pre-1.0.0 esetén frissíts agent-framework-openai>=1.0.0-ra.
• Minden ChatOpenAI(...) hívás tartalmazza a use_responses_api=True paramétert.
• Nincs találat a rg "choices\[0\]" kifejezésre — minden válasz elérés resp.output_text vagy a Responses kimeneti sémájának megfelelő.
• Nincs response_format a felső szinten; minden strukturált kimenet text={"format": {...}} formátumot használ.
• openai>=1.108.1 és azure-identity megtalálható requirements.txt-ben vagy pyproject.toml-ben; függőségek újratelepítve.
• store=False beállítva minden responses.create hívásnál.
• Nincs api_version az ügyfél létrehozásakor; AZURE_OPENAI_API_VERSION eltávolítva környezeti fájlokból és infrastruktúrából.

Teszt infrastruktúra feltételek (mindnek teljesülnie kell)

• Nincs találat a rg "ChatCompletionChunk|AsyncCompletions\.create|chat\.completions" tests/ kifejezésre.
• Nincs találat a rg "_azure_ad_token_provider" tests/ kifejezésre — az állítások frissítve az isinstance(client, AsyncOpenAI) vagy base_url ellenőrzésére.
• Nincs találat a rg "prompt_filter_results|content_filter_results" tests/ kifejezésre — Azure-specifikus szűrő mockok eltávolítva.
• Mock fixturek használják a kwargs.get("input")-et, nem a kwargs.get("messages")-t.
• Snapshot / golden fájlok frissítve a Responses streaming alakra (nincs choices[0], function_call, logprobs stb.).
• pytest hibamentesen lefut minden teszt frissítés után.

Viselkedési feltételek (kézi vagy teszteszközzel ellenőrizendő)

• Alap befejezés: nem streaming responses.create nem üres output_text-et ad vissza.
• Stream paritás: ha az eredeti kód streaminget használt, a migrált kód streamel és response.output_text.delta eseményeket ad nem üres delta értékekkel.
• Strukturált kimenet: ha text.format és json_schema használatban van, akkor a json.loads(resp.output_text) sikeres és megegyezik a sémával.
• Eszközhívó ciklus: ha eszközök használatban, a modell eszközhívásokat ad, az alkalmazás lefuttatja őket, és az utókövető kérés végső output_text-et ad (nincs végtelen ciklus).
• Async paritás: ha AsyncAzureOpenAI volt használatban, az AsyncOpenAI ekvivalens await használattal működik.
• Hiba arány: nincs új 400/401/404 hiba az elő-migrációs alapvonalhoz képest.

Szállítandók

• Összefoglaló tartalmazza a szerkesztett fájlokat, régi hívások előtti/utáni számát és a következő lépéseket.
• A módosítások csak working-tree szerkesztések (nincsenek commitok).

SDK verzió követelmények

Hivatkozások

• Csalólap — minden kódpélda
• Teszt migráció — mockok, snapshotok, állítások
• Hibakeresés — hibák, kockázati tábla, buktatók
• detect_legacy.py — automatikus szkenner
• Azure OpenAI kezdő készlet
• Azure OpenAI Responses API dokumentáció
• Azure OpenAI API verzió életciklus
• OpenAI Responses API referencia

Jogi nyilatkozat: Ez a dokumentum az AI fordítási szolgáltatás, a Co-op Translator segítségével készült. Bár az pontosságra törekszünk, kérjük, vegye figyelembe, hogy az automatikus fordítások hibákat vagy pontatlanságokat tartalmazhatnak. Az eredeti dokumentum az anyanyelvén tekintendő hiteles forrásnak. Fontos információk esetén professzionális emberi fordítást javasolunk. Nem vállalunk felelősséget semmilyen félreértésért vagy téves értelmezésért, amely ebből a fordításból ered.

Source: microsoft/ai-agents-for-beginners → translations/hu/.agents/skills/azure-openai-to-responses/SKILL.md