法律 CSV 核对
默认只检查并报告;用户授权修复后可修改指定数据。源文件是本次对照依据,不等于已确认其现行有效;法律时效或上下位法冲突属于另一个判断,按需求查证。
- 先盘点源文件,包括实施规则、公告、附件及公式/OCR,不从 CSV 反推应覆盖的来源。确定文档版本和范围。
- 识别 CSV 的来源、条款、原文、重述和稳定行标识列。原文与重述分别检查;不要将重述当引用,也不要忽略用户要求检查的转换列。
- 仅做不改变法律词义的格式归一化。逐行对照来源,区分连续匹配、忠实拆句、标题与子项拼接、OCR 重建、找不到出处及实质冲突。非连续子串不自动判错。
- 人工检查所有未匹配或可疑行,核对其上级条款与相邻条件。重点检查主体、适用范围、但书、否定词、数值/单位/公式、生效日期、期限和交叉引用;不能只证明孤立句子在原文出现。
- 独立枚举源文全部具有规范意义的条/款/项,映射到 CSV。文档存在、条号存在与条款内容完整是不同层次;有主条却缺关键子项属于部分覆盖。说明覆盖分母和未能读取的材料。
最终分别报告“忠实性”和“覆盖完整性”,列明范围、行数、来源数及例外。问题须定位 CSV 行/ID、源文件和条款,并附短证据。格式差异、OCR 不确定和法律效果变化分开处理;不要把本次语料内通过表述成全面法律合规。