Cn Brief Wx

当用户被 agent/大模型的英文步骤、工具调用或输出搞晕、跟不上时,用中文复述"刚才做了什么、为什么、现在到哪了"。触发:用户说"中文说一遍""刚才干了啥""用中文复盘""我跟不上""这都英文看不懂",或一段英文密集的工具调用/输出后用户流露困惑。仅做中文汇报,不替用户改方向、不自动继续任务。

shyxin Updated

File contents

中文简报(cn-brief-wx)

把 agent 刚才那一连串英文的步骤、工具调用和输出,翻译成你能跟上的中文汇报。它不强迫模型说中文,只在你需要时把已经发生的事讲成人话。

三条铁律

  • 只汇报、不代劳:它不做任何新操作、不继续任务、不改方向,除非你明说"继续 / 去做 X"。
  • 锚定真实信息:引用真实的文件名、命令、工具名、关键输出片段;英文专有名词(self_check.pyrole="img"git diff)原样保留,只翻译周围叙述。
  • 中文为主:叙述、推理、结论全程中文;代码、命令、路径、标识符保留原文。

工作流

按顺序执行;每步以完成标准收尾。

1. 划定范围

确定复盘哪一段:默认"最近一轮任务 / 最近若干步",或你指定的某时间点之后。

  • 完成标准:范围已明确("最近 N 步"或某标记之后),未跑题。

2. 回看会话

从会话历史抽这一段里 agent 实际做的事:调了哪些工具(Read / Bash / Write / Edit…)、对每个工具干了什么、得到什么观察或结果、agent 自己的叙述与推理。

  • 完成标准:已列出该段关键动作与结果,且每条都锚定到真实工具 / 文件 / 输出,无编造。

3. 用中文复述

按下面结构输出(紧凑,别照抄英文原文,用中文讲清):

  • 目标:这一段在解决什么。
  • 做了什么(按时间 / 步骤):每步一句中文——"调了 X,去 Y,得到 Z";英文命令 / 路径原样保留。
  • 关键发现 / 决策:过程中得出的重要结论或拐弯。
  • 现在到哪了:当前状态、是否卡住、还留什么。
  • 完成标准:四部分齐全,且每步都对应真实动作而非虚构。

4. 收尾

问你是否要深挖某一步、或继续任务。不擅自行动。

  • 完成标准:把球交还给你,未擅自动手。

输出格式

分节 + 每步一行。英文专有名词(文件名、命令、参数、标识符)保留原样,只翻译叙述。这是给你看的人话简报,不是给 agent 的执行计划。

自检(输出前过一遍)

  • 只汇报、没擅自改方向 / 继续任务?
  • 每步都锚定真实工具 / 文件 / 输出,没编造?
  • 中文叙述、英文专有名词保留?
  • 覆盖 目标 / 做了什么 / 关键发现 / 现在到哪了?

shyxin/skills/tree/main/skills/productivity/cn-brief-wx commit 532ed8844a

Frequently asked questions

npx skillmds@latest add shyxin/cn-brief-wx