Lexicon Manager

语义陷阱词典管理器

交互式维护词典：权威来源为 references/semantic-trap-lexicon.md 中的表格；lib/lexicon-data.js 由 npm run build-lexicon 自动生成，不要作为手写主路径（避免与校验脚本不一致）。

数据文件与生成命令

# 修改 MD 表格后执行：重新生成 lexicon-data.js
npm run build-lexicon

# 校验已提交的 lexicon-data.js 与 MD 一致（不写盘）
npm run build-lexicon:check

词汇对数据结构（写入 MD / 心智模型）

字段需能在表格中表达；生成脚本会解析为下列结构（与 lexicon-data.js 中对象一致）。

中文词汇对 (zhPairs)

• id: T01–T99
• narrow / wide：窄边界 / 宽边界（中文）
• narrowEn / wideEn：括号内英文，与 MD 表格列一致
• severity：由 MD「语义宽度差」列映射为 critical / high / medium-high / medium
• scenario：失控场景（表格最后一列）

英文词汇对 (enPairs)

• id：E01–E99
• narrow / wide；可选 narrowAlt / wideAlt（MD 中用 / 分隔）
• severity：与仓库生成规则一致（由维护脚本映射）
• scenario

严重等级（severity）

critical > high > medium-high > medium > low

选择依据（摘录）：

• critical：替换后输出量或范围变化极大，或明显偏离任务目标
• high：明显主观判断或超范围联想
• medium-high：适度发散仍在相关域内
• medium：边界略模糊、影响有限
• low：理论有差、实际影响极小

维护工作流

STEP 1：读取当前词典

1. 读取 references/semantic-trap-lexicon.md 中各表格，或 require('./lib/lexicon-data.js') 使用已生成的 wideWordsZh / wideWordsEn 向用户展示概览（二者应一致；若不一致先运行 npm run build-lexicon:check 定位）。

概览示例：

📖 当前词典概览
中文词汇对: T01–T17（以 MD 为准）
英文词汇对: E01–E10（以 MD 为准）

STEP 2：确认操作

与用户确认操作类型：添加 / 修改 / 删除。

操作 A：添加词汇对

逐项收集：

1. 语言：中文 (T) 或英文 (E)
2. wide / narrow（及中文的 narrowEn、wideEn；英文的 narrowAlt、wideAlt 若需要）
3. severity（或对应 MD 语义宽度差文案）
4. scenario（失控说明，非空）

ID：新 ID = 同系列当前最大 ID + 1（如最大 T17 → T18）。不随意重用已删除 ID（保持历史稳定）。

验证：

• wide / narrow 非空；wide 不与已有行冲突
• severity 合法；scenario 非空

操作 B：修改词汇对

1. 用户指定 ID（如 T05）
2. 展示当前表格行或生成条目中的字段
3. 确认新值后更新 MD 表格对应行

操作 C：删除词汇对

1. 用户指定 ID，展示完整信息
2. 二次确认删除（降低检测覆盖）
3. 从 MD 表格移除该行；不重新编号已有 ID

STEP 3：执行修改（仅改 MD → 生成）

1. 编辑 references/semantic-trap-lexicon.md

   • 在「高危词汇对」「扩展词汇对」「英文环境高危词汇对」等对应表格中 增/改/删 行，列格式与现有行保持一致。
   • 若变更影响说明，检查「LLM 语义敏感度矩阵」是否需同步调整。

2. 生成运行时词典（在仓库根目录）：

npm run build-lexicon

3. 若曾误手改 lexicon-data.js，以 MD 为准重新执行上一步覆盖生成物。

STEP 4：验证

npm test
npm run build-lexicon:check
npm run scan -- references/semantic-trap-lexicon.md

向用户展示命令输出与更新后的概览。

批量操作

1. 收集多条词汇对并逐条通过验证规则
2. 一次性更新 semantic-trap-lexicon.md 中多行
3. 执行一次 npm run build-lexicon，再跑 STEP 4 全部命令

注意事项

• 不要把「手改 lexicon-data.js」作为常规流程；应以 MD + build-lexicon 为唯一真源链路。
• 修改后必须 npm test；发布前亦可运行 npm run build-lexicon:check。
• 新增 wide 词会被 Hook 检测；删除行会缩小覆盖，需谨慎。
• 数组内条目顺序由 scripts/build-lexicon.js 按 ID 排序写出，无需手排。