Profile My skills Saved Collections Edit profile Submit a skill

← all publishers

BrunoMiguens

@brunomiguens source repo

23 published skills

  1. ▌
    Translating IOS · brunomiguens
    Use when localizing Apple-platform resources and UI copy for String Catalogs, SwiftUI, UIKit, VoiceOver, and Apple locale behavior.
    0
    installs
  2. ▌
    Translating Rtl · brunomiguens
    Use when applying right-to-left script and bidirectional UI rules for Arabic, Hebrew, Persian, Urdu, or mixed RTL/LTR product content.
    0
    installs
  3. ▌
    Translating Web · brunomiguens
    Use when localizing websites while preserving markup, metadata, accessibility, links, and locale signals for HTML, Markdown, or web-content translation.
    0
    installs
  4. ▌
    Translating Core · brunomiguens
    Use when producing meaning-faithful, natural, culturally appropriate translations for any language translation before applying product or language specialists.
    0
    installs
  5. ▌
    Translating Arabic · brunomiguens
    Use when refining Arabic translations for the requested locale and register, including Arabic wording, agreement, terminology, punctuation, and product naturalness.
    0
    installs
  6. ▌
    Translating French · brunomiguens
    Use when refining French translations for France or Canada, including regional vocabulary, formality, typography, spacing, anglicisms, and product register.
    0
    installs
  7. ▌
    Translating German · brunomiguens
    Use when refining German translations for Germany, Austria, or Switzerland, including formality, terminology, compounds, capitalization, expansion, and UI constraints.
    0
    installs
  8. ▌
    Translating Hebrew · brunomiguens
    Use when refining Hebrew translations for the requested locale and register, including Hebrew wording, gender, number, construct forms, punctuation, and transliteration.
    0
    installs
  9. ▌
    Translating Korean · brunomiguens
    Use when refining Korean translations for the requested locale and register, including speech level, honorifics, spacing, counters, loanwords, and concise UI copy.
    0
    installs
  10. ▌
    Translating Mobile · brunomiguens
    Use when applying shared mobile-localization constraints for mobile UI, accessibility strings, screenshots, expansion, truncation, and pseudo-localization.
    0
    installs
  11. ▌
    Translating Polish · brunomiguens
    Use when refining Polish translations for Poland, including address strategy, register, aspect, case government, collocations, agreement, and natural product or financial wording.
    0
    installs
  12. ▌
    Localizing Software · brunomiguens
    Use when localizing software resources while preserving ICU syntax, placeholders, plurals, keys, and locale formatting for application resource files and UI strings.
    0
    installs
  13. ▌
    Translating Android · brunomiguens
    Use when localizing Android resources and UI copy for strings.xml, plurals, Compose, views, TalkBack, pseudo-locales, and bidirectional layouts.
    0
    installs
  14. ▌
    Translating Chinese · brunomiguens
    Use when refining Chinese translations for script and region, including Simplified or Traditional Chinese, classifiers, terminology, punctuation, and product conventions.
    0
    installs
  15. ▌
    Translating Flutter · brunomiguens
    Use when localizing Flutter applications for ARB, generated localization, ICU messages, flutter_localizations, accessibility, and responsive layout checks.
    0
    installs
  16. ▌
    Translating Spanish · brunomiguens
    Use when refining Spanish translations for Spain, Latin America, or a named region, including regional vocabulary, pronouns, formality, and product register.
    0
    installs
  17. ▌
    Translating Japanese · brunomiguens
    Use when refining Japanese translations for the requested locale and register, including politeness, honorifics, omission, counters, loanwords, punctuation, and concise UI copy.
    0
    installs
  18. ▌
    Translating Products · brunomiguens bundle
    Use when orchestrating product translation projects that may need project setup, language routing, platform routing, multiple translation skills, or translation QA.
    0
    installs
  19. ▌
    Translating Marketing · brunomiguens
    Use when transcreating marketing content while preserving brand voice and conversion intent for campaigns, landing pages, calls to action, and cultural adaptation.
    0
    installs
  20. ▌
    Reviewing Translations · brunomiguens bundle
    Use when reviewing AI-generated translations for meaning, naturalness, terminology, locale, and structure after translation or when auditing localized content.
    0
    installs
  21. ▌
    Translating App Stores · brunomiguens
    Use when localizing App Store and Play Store product listings for store metadata, screenshots, keywords, market adaptation, and listing constraints.
    0
    installs
  22. ▌
    Translating Portuguese · brunomiguens
    Use when refining Portuguese translations for Brazil or Portugal, including regional grammar, vocabulary, spelling, formality, and product register.
    0
    installs
  23. ▌
    Translating Documentation · brunomiguens
    Use when localizing technical documentation while preserving code, commands, identifiers, diagrams, references, and technical terminology for guides, API references, READMEs, and developer documentation.
    0
    installs