Taiwan Traditional Chinese · lanamaysu bundle Taiwan Traditional Chinese (zh-Hant-TW) house style: terminology, punctuation, de-AI tone. Judge by the deliverable, not keywords — if your output will contain Chinese, this applies; read it before the first Chinese character, not after. A git, React or JSON task counts once its output is Chinese: commit messages, PR descriptions, ADRs, README, specs, slide decks, code comments, test-case names, zh-TW locale files. Not for ephemeral chat replies, which follow the conversation style rules already in effect. Also for repairing Chinese: mainland wording (數據/組件), mainland software-industry jargon (落地/對齊/閉環), Taiwan terms (元件/資料/函式), AI 味. Default zh-Hant-TW unless 簡體 is asked. Skip when Chinese is the bug not the output (fonts, encoding, full-width spacing, 繁簡轉換) or when translating into another language.
