shimo4228
- 107 skills
- 0 followers
- 4 repo stars
- 8 hours ago last updated
- ▌ Prose Translation · shimo4228日本語⇄英語の voice 保持翻訳スキル(**両方向**)。エッセイ・記事・README・ADR 等の人間向け prose を、出力先の publication channel contract が宣言する register と原文の確度を保って自然に訳す。逐語訳でも MT でもなく、term-lock + 2-pass(訳→自己添削)+ back-translation QA で品質を担保する。JA→EN は英語 AI-slop の自己添削、EN→JA は訳す-by-default の term policy と脱翻訳調 passを追加する。AI 向け doc は llms-txt-writer、学術 citation format は citation-formatter、shared craft は writing-ecosystemへ defer。
- ▌ Repair Discipline · shimo4228バグ修正・残課題・schema/storage 変更に着手するときの規律。Use when the user says 「このバグ直して」「残課題をやって」「この schema を変えたい」, when picking up a stale task file, or when a fix touches storage formats or shared gates. NOT for — chain の種別とレビュー条件の判定(implementation-chain)、TDD の手順(tdd)、Python 固有の mock / fixture の罠(python-patterns)、台帳全体の棚卸し(task-stocktake — 本 skill は 1 件着手時の照合のみ)。
- ▌ Implementation Chain · shimo4228実装に着手する前に task 種別(feat / fix / refactor / chore / prototype / writing)を判定し、その種別に対応する agent chain(Plan → Phase 0 → TDD → Review 群 → Doc Sync → Verify)を plan に front-load するための判断表。Use when starting to implement a feature, fix a bug, refactor, or write a document and you need to decide which reviewers and gates apply — 「これから実装する」「chain を組む」「どのレビューを回すべきか」。writing 種別の orchestrator skill へのルーティング表と早期停止条件もここが正本。NOT for — chain 内の各ステップの実装詳細(それは search-first / tdd / codex-review / writing-ecosystem 等の各 skill)、既に chain が確定した後の実行。
- ▌ Repo Asset Stocktake · shimo4228Audit a project repo's non-code assets — tool configs, CI/GitHub workflows, runbooks, other docs — for assets whose consumer has vanished, and assign Keep/Update/Retire/Merge verdicts. Use when the user says "audit my repo assets", "which configs/workflows/runbooks are dead", "repo asset stocktake", 「非コード資産を棚卸しして」「使われてない設定/workflow/runbook を洗い出して」. NOT for — dead code → refactor-clean; doc-role overlap across CLAUDE.md/graph.jsonld/ADR/README → context-sync; ~/.claude config GC → config-gc; skills or rules → skill-stocktake / rules-stocktake.
- ▌ Jsonld Knowledge Graph · shimo4228 bundleDesign and ship a companion JSON-LD knowledge graph (graph.jsonld) next to llms.txt for projects with stable concept-level structure. Encodes domain entities and relationships as schema.org triples for LLM citation. Use when project has matrix / hierarchy / phase-binding structure that prose alone leaves implicit, AND that structure is stable across releases. Defers llms.txt navigator wording to llms-txt-writer.
- ▌ Measurement Discipline · shimo4228測定に基づく主張・閾値・ガード・実験結果を設計または評価するときの規律。Use when the user says 「この実験結果で判断していい?」「閾値を決めたい」「ガード/検査を足したい」「1 回通ったから大丈夫」, when a design places a numeric threshold or a suspicion flag, or when a claim rests on measured data. NOT for — 計器(read-only 分布・読み値)そのものの設計(CA repo の skill read-only-instruments が正本)、LLM 判定器の設計(llm-as-judge)、ループ構造の妥当性(loop-design-check)。
- ▌ Session Judgment Mining · shimo4228過去の Claude Code セッション群(~/.claude/projects/<project>/*.jsonl)を遡及的に一括発掘し、ユーザーが繰り返し下した判断・価値観を抽出して skill / rule に正本化するワークフロー。人間発話の抽出 jq パターン、既存資産(skills / rules / ADR / memory)とのカバレッジ照合による重複回避、価値観リファレンス(why)と判断ゲート(when/what)の二層設計判断、既存スキルとの矛盾解消(免除条項)と memory への昇格マークまでを扱う。Use when — 「過去セッションから私の判断・価値観をスキルにして」「セッション履歴を紐解いて規約化して」、同じ指摘・修正がセッションを跨いで繰り返されていると気づいたとき、memory の feedback が溜まって確率的リコール頼みになっているとき。NOT for — 過去ログから記事の問いを発見 → session-theme-mining、現行セッションからの単発パターン抽出 → learn-eval、skill 品質の監査 → skill-stocktake、既存 skill 群からの rule 蒸留 → rules-distill、会話ログの要約・議事録作成。